Traducción de la letra de la canción Ей похеру - Kempel

Ей похеру (original)

я там ей подарочки, милые песенки
в роли шута пытаюсь её развеселить
при себе сдерживая мат и агрессию
чтобы случайно вдруг не оскорбить
и готов поменяться, и против себя пойти
лишь бы в очередной раз угодить ей все равно кто что подумает вовсе
я буду и дальше за ней так же плыть!
мигом пропали куда то все принципы
что же я в ней ведь такого мог высмотреть?
и так на долго зависнуть как виста
я готов ради неё только жить!
если б увидел себя год назад таким
то не поверил своим бы глазам таки,
но, а сейчас носить на руках готов её,
жалко что только все это:
Припев:
Ей похеру 4 раза
Ну я как маленький, все за ней бегаю
Будто бы в жизни она у меня первая
Снова надеюсь на ответную реакцию,
Но это больше походит на цирк!
Но, а мне доставляет это радость и счастье!
Пусть вокруг хоть
Пусть она думает все что захочет
Пускай угарает с меня днем и ночью
Или забывает всегда мое имя
Я не буду никогда на неё в обиде!!!
Не смотря ни на что, будто под дудкой
Буду смотреть на неё лишь с улыбкой
И мечтать будто мы наконец вместе
Проводим всю ночь
Проводим весь день
Ради неё все готов пустить по миру
Жалко что только все это:
Припев
Ей похеру 4 раза
Ей похеру 4 раза

(traducción)

Estoy ahí por sus regalos, lindas canciones.
como un bufón trato de animarla
mientras frenaba el mate y la agresividad
para no ofender accidentalmente
y listo para cambiar, e ir en contra de ti mismo
solo para complacerla una vez más, a nadie le importa lo que piensen los demás
¡La seguiré de la misma manera!
todos los principios desaparecieron en un instante
¿Qué pude ver en ella?
y así colgar durante mucho tiempo como whist
¡Estoy dispuesto a vivir sólo para ella!
si me viera así hace un año
No creería mis ojos,
pero, y ahora estoy listo para llevarlo en mis brazos,
es una pena que todo esto:
Coro:
A ella no le importa un carajo 4 veces
Pues yo soy como un chiquito, sigo corriendo detrás de ella
Como si en mi vida ella fuera mi primera
Nuevamente espero una respuesta,
¡Pero es más como un circo!
¡Pero me da alegría y felicidad!
Deja al menos
Déjala que piense lo que quiera
Deja que arda conmigo día y noche
O siempre olvida mi nombre
¡¡¡Nunca me enfadaré con ella!!!
No importa qué, como debajo de una tubería
la mirare solo con una sonrisa
Y soñar que por fin estamos juntos
pasamos toda la noche
pasamos todo el dia
Para ella, todo está listo para dejarse llevar por el mundo.
Es una pena que todo esto:
Coro
A ella no le importa un carajo 4 veces
A ella no le importa un carajo 4 veces