| Ты смешной обоссаться, чисто душа компании
| Eres divertido de mear, puramente el alma de la empresa.
|
| Твои подъёбки- это что-то высокоинтеллектуальное,
| Tus patadas son algo muy inteligente
|
| Родители пророчат будующее вскоре на 1 канале,
| Los padres profetizan el futuro pronto en Canal 1,
|
| Ты вместо Цикало стоишь вместе с Ургантом Ваней,
| En lugar de Tsikalo, estás con Vanya Urgant,
|
| На Голубом Огоньке все в ахуе, Иван в печали,
| En la Luz Azul todo está en un frenesí, Iván está triste,
|
| Все бабушки страны теперь в тебе души не чают,
| Todas las abuelas del país ya no tienen alma en ti,
|
| Ты голос поколения, твой корабль причалил
| Eres la voz de una generación, tu barco ha aterrizado
|
| Передаёшь спасибо Папе, Маме, что тебя зачяли.
| Transmites gracias a papá, mamá, que fueron concebidos.
|
| За словом в корман не полезешь- это очень ценно,
| No entrarás en el corman por una palabra, es muy valioso,
|
| Твоя коронка- шуточки про нос Гоши Куценко,
| Tu corona es una broma sobre la nariz de Gosha Kutsenko,
|
| А начиналось всё так скромно, с домашних концертов, в треугольной шапке
| Y todo empezó tan modestamente, con conciertos en casa, en un sombrero triangular
|
| Ты- пиздюк стоишь на табуретке,
| Eres un cabrón parado en un taburete,
|
| Но теперь ты званый гость на все корпоративки,
| Pero ahora eres un invitado en todas las fiestas corporativas,
|
| С микрофоном на сцене людям даришь улыбки,
| Con un micrófono en el escenario, das sonrisas a la gente,
|
| За гонорар те из нулей можно сделать цепочку-
| Por una tarifa, los de ceros se pueden hacer una cadena -
|
| Это здорово очень
| Es muy genial
|
| Всем спасибо, я кончил.
| Gracias a todos, he terminado.
|
| Припев:(x2)
| Coro: (x2)
|
| Всё что мне необходимо для счастья-
| Todo lo que necesito para ser feliz
|
| Это почувствовать себя хотя-бы чааастью
| Es sentirse al menos una parte
|
| Того большого мира, дайте хоть час мне,
| Ese gran mundo, dame al menos una hora,
|
| И я уже не зря явился на свет!
| ¡Y no vine al mundo por nada!
|
| И вот ты снова на землю спускаешься,
| Y aquí estás de nuevo descendiendo al suelo,
|
| После этих фантазий врубаешь, что твоя жизнь поебота та ещё!
| ¡Después de estas fantasías, cortas que tu vida sigue siendo la misma!
|
| Весь твой потенциал ограничен клацаньем по клавишам
| Todo tu potencial se limita a aplaudir teclas
|
| С негативным оттенком на тех, кто поднять бабла решил!
| ¡Con una connotación negativa para quienes decidieron levantar la masa!
|
| Ещё в школе ты в роли был парня с трудной долей,
| En la escuela, eras un chico con una parte difícil,
|
| На перемене хватал жопой ноги, как мяч футбольный,
| En el recreo, se agarraba las piernas con el culo como si fuera una pelota de fútbol,
|
| Бегал в туалет во время уроков исключительно,
| Corrí al baño durante las lecciones exclusivamente,
|
| Надеялся на помощь, жалуясь учителям!
| ¡Esperaba ayuda quejándome a los maestros!
|
| ВСЕ ЗНАКОМЫЕ ВОКРУГ ЗАДАВАЛИСЬ ВОПРОСОМ:
| TODOS LOS QUE CONOCES ESTABAN HACIENDO LA PREGUNTA:
|
| «ДЛЯ ЧЕГО ТЕБЕ ТАМ ВОЛОСЫ? | “¿PARA QUÉ TE PEINAS? |
| ПИЗДА ПОД НОСОМ!?»
| ¿¡COÑO BAJO LA NARIZ!?”
|
| НО ПО ПРИХОДУ ДОМОЙ ШКАЛА САМООЦЕНКИ
| PERO AL VOLVER A CASA, LA ESCALA DE AUTOEVALUACIÓN
|
| ВОЗРАСТАЛА, КАК У ХЕРА СТАРОГО, РВУЩЕГО ЦЕЛКУ!
| ¡CREZO COMO UN VIEJO DE MIERDA AQUÍ!
|
| И вот ты снова на коне,
| Y aquí estás de nuevo en un caballo,
|
| Шутишь шутки конца им нет:
| Usted bromea no hay fin a las bromas:
|
| «Лёша иди кушать, у нас сегодня маца на обед!»
| "¡Lesha, ve a comer, hoy tenemos matzá para el almuerzo!"
|
| Но это всего лишь мечты, что не сбудутся к счастью,
| Pero estos son solo sueños que no se harán realidad, afortunadamente,
|
| Нажимая на клавишу, не сломай запястье!
| Cuando presione una tecla, ¡no se rompa la muñeca!
|
| Припев (x2). | Coro (x2). |