| Всем спасибо за кучу улыбок, за то, что все смогли мы Сделать немаленький шаг на пути таком длинном.
| Gracias a todos por un montón de sonrisas, por el hecho de que todos pudimos dar un paso bastante grande en un camino tan largo.
|
| На пути таком долгом, где не трудно поникнуть.
| En un camino tan largo, donde no es difícil desfallecer.
|
| Да фиг там, мы не к такому ведь привыкли.
| Sí, higos allí, no estamos acostumbrados a esto, después de todo.
|
| Будь, что будет, а там на месте как-нибудь разберемся.
| Pase lo que pase, y luego lo resolveremos en el acto.
|
| Каждый день куда-то непонятно все уносит.
| Todos los días en algún lugar no está claro todo lo que se lleva.
|
| Тут не угадаешь, будто листья осенью лучше просят.
| No puedes adivinar aquí que las hojas piden mejor en otoño.
|
| Доверься своему сердцу, ведь оно просит так.
| Confía en tu corazón, porque así lo pide.
|
| Каждый день откладывая вылет на завтра,
| Cada día posponiendo el vuelo para mañana,
|
| Я все никак не мог найти этот костюм космонавта,
| Todavía no pude encontrar este traje de astronauta,
|
| Точнее не принимал для этого никаких действий,
| Más precisamente, no tomó ninguna acción por esto,
|
| Теперь опять остается ждать и терпеть, ведь
| Ahora de nuevo queda esperar y aguantar, porque
|
| Каждый день откладывая вылет на завтра,
| Cada día posponiendo el vuelo para mañana,
|
| Я все никак не мог найти этот костюм космонавта,
| Todavía no pude encontrar este traje de astronauta,
|
| Точнее не принимал для этого никаких действий,
| Más precisamente, no tomó ninguna acción por esto,
|
| Теперь опять остается ждать и терпеть.
| Ahora queda esperar y volver a tener paciencia.
|
| Разве так много хочется? | ¿Quieres tanto? |
| Совсем малость, попроще.
| Bastante, antes.
|
| Легких путей не ищем и не просим помощи.
| No estamos buscando caminos fáciles y no estamos pidiendo ayuda.
|
| Пропустил остановку — ничего, выйду на следущей,
| Perdí una parada - nada, me bajo en la siguiente,
|
| Пускай он едет, а я крепко подержусь за поручни.
| Déjalo montar, y yo me agarraré firmemente a los pasamanos.
|
| Ну вот опять чего-то себе я накрутил,
| Bueno, aquí nuevamente arruiné algo para mí,
|
| Да ладно, все будет нормально. | Está bien, todo estará bien. |
| Главное, не ссы.
| Lo principal no es mear.
|
| Запишу себе как девиз и повешу на стену лист.
| Lo escribiré como lema y colgaré una hoja en la pared.
|
| Вот тогда точно к удаче плюс триста.
| Ahí es cuando exactamente a la suerte más trescientos.
|
| Каждый день откладывая вылет на завтра,
| Cada día posponiendo el vuelo para mañana,
|
| Я все никак не мог найти этот костюм космонавта,
| Todavía no pude encontrar este traje de astronauta,
|
| Точнее не принимал для этого никаких действий,
| Más precisamente, no tomó ninguna acción por esto,
|
| Теперь опять остается ждать и терпеть, ведь
| Ahora de nuevo queda esperar y aguantar, porque
|
| Каждый день откладывая вылет на завтра,
| Cada día posponiendo el vuelo para mañana,
|
| Я все никак не мог найти этот костюм космонавта,
| Todavía no pude encontrar este traje de astronauta,
|
| Точнее не принимал для этого никаких действий,
| Más precisamente, no tomó ninguna acción por esto,
|
| Теперь опять остается ждать и терпеть, ведь
| Ahora de nuevo queda esperar y aguantar, porque
|
| Каждый день откладывая вылет на завтра,
| Cada día posponiendo el vuelo para mañana,
|
| Я все никак не мог найти этот костюм космонавта,
| Todavía no pude encontrar este traje de astronauta,
|
| Точнее не принимал для этого никаких действий,
| Más precisamente, no tomó ninguna acción por esto,
|
| Теперь опять остается ждать и терпеть.
| Ahora queda esperar y volver a tener paciencia.
|
| Космонавт… | Astronauta… |