| Çıktık açık alınla on yılda her savaştan
| Salimos de todas las guerras en diez años con la frente abierta
|
| On yılda on beş milyon genç yarattık her yaştan
| En diez años creamos quince millones de jóvenes de todas las edades
|
| Başta bütün dünyanın saydığı Başkumandan
| En primer lugar, el Comandante en Jefe respetado por todo el mundo.
|
| Demir ağlarla ördük Anayurdu dört baştan
| Tejemos la patria de cuatro cabezas con redes de hierro
|
| Türk'üz, Cumhuriyetin göğsümüz tunç siperi
| Somos turcos, nuestro pecho es el escudo de bronce de la República.
|
| Türk'e durmak yaraşmaz, Türk önde, Türk ileri!
| ¡Es indigno que un turco se quede quieto, el turco está adelante, el turco está adelante!
|
| Türk'üz, Cumhuriyetin göğsümüz tunç siperi
| Somos turcos, nuestro pecho es el escudo de bronce de la República.
|
| Türk'e durmak yaraşmaz, Türk önde, Türk ileri!
| ¡Es indigno que un turco se quede quieto, el turco está adelante, el turco está adelante!
|
| Çıktık açık alınla on yılda her savaştan
| Salimos de todas las guerras en diez años con la frente abierta
|
| On yılda on beş milyon genç yarattık her yaştan
| En diez años creamos quince millones de jóvenes de todas las edades
|
| Başta bütün dünyanın saydığı Başkumandan
| En primer lugar, el Comandante en Jefe respetado por todo el mundo.
|
| Demir ağlarla ördük Anayurdu dört baştan
| Tejemos la patria de cuatro cabezas con redes de hierro
|
| Türk'üz, Cumhuriyetin göğsümüz tunç siperi
| Somos turcos, nuestro pecho es el escudo de bronce de la República.
|
| Türk'e durmak yaraşmaz, Türk önde, Türk ileri!
| ¡Es indigno que un turco se quede quieto, el turco está adelante, el turco está adelante!
|
| Türk'üz, Cumhuriyetin göğsümüz tunç siperi
| Somos turcos, nuestro pecho es el escudo de bronce de la República.
|
| Türk'e durmak yaraşmaz, Türk önde, Türk ileri!
| ¡Es indigno que un turco se quede quieto, el turco está adelante, el turco está adelante!
|
| Bir hızla kötülüğü, geriliği boğarız
| Asfixiamos el mal, el atraso a toda prisa
|
| Karanlığın üstüne güneş gibi doğarız | Nos levantamos como el sol sobre la oscuridad |