Traducción de la letra de la canción Rütbeni Bileceksin - Kenan Doğulu

Rütbeni Bileceksin (original)

Sen bu yollara yeni girmek isterken
Biz geri dönüyorduk
Mütevazı ol biraz eksiltip söyle
En muhteşem sen olamazsın
Küçük dağları sen yarattın
Sanki insanlığı sen kurtardın
Kahramansan hani neredesin
Neydim demeyip ne oldumcular
Hep tepetaklak savruldular
Nankörlük hain huy yandılar
Ustan eyvah diyecek
Rüzgâr çok sert esecek
İyilikten vazgeçecek
Acı biberi diline kaşık ile sürecek
Sen hep kendini bileceksin
Geçme sınırını çizeceksin
Önce rütbeni bileceksin
Herkes kendini bilecek
Durma sınırını çizecek
Kendi restini çekecek
Bu âlemde kendini bileceksin
Geçme sınırını çizeceksin
Önce rütbeni bileceksin
Artık herkes kendini bilecek
Durma sınırını çizecek
Kendi restini çekecek
Hak ararken yine haddini aştın
Bu cesaret bardaktan taştı
Saygılı ol biraz çamursuz güreş
Emeğe saygı bu kadar mı
Eyvallah…

(traducción)

Mientras quieras entrar en estos caminos
íbamos a volver
Se humilde
No puedes ser el más increíble
Tú creaste las pequeñas montañas
Como si salvaras a la humanidad
Si eres un héroe, ¿dónde estás?
Gente que no dijo lo que era
Siempre han sido volados al revés
Ingratitud, traidor, quemaron
tu amo dirá ay
El viento soplará tan fuerte
Renunciará a lo bueno
Frotará el pimiento picante en su lengua con una cuchara.
Siempre te conocerás a ti mismo
Dibujarás la línea de paso
Primero sabrás tu rango
todos sabrán
dibujará la línea de parada
Él tomará su propio descanso
En este reino te conocerás a ti mismo
Dibujarás la línea de paso
Primero sabrás tu rango
Ahora todo el mundo sabrá
dibujará la línea de parada
Él tomará su propio descanso
Has cruzado la línea de nuevo mientras buscabas la derecha
Este coraje desbordó el vaso
Sea respetuoso, un poco de lucha sin barro
¿Es esto mucho respeto por el trabajo?
Gracias…