Traducción de la letra de la canción Bir İleri İki Geri - Kenan Doğulu

Bir İleri İki Geri (original)

Bir ileri iki geri bu neydi böyle
Üzerimden aşk mı geçti
Birileri farkına varmalı bence bazı şeyler değişti
Bazı şeyler tükendi
Akılsız gönül yine yıkıldı
İlk mi darbemiz sanki
Bile bile kaç kere kabul ettim hep seni
Tatlı günlerin buruk özlemi varken
Aynı olmak isterken
Hep hayal kırıklığı
Denedik ya kaç kere
Ama bu sefer bana bir şey oldu
Kararttım gözlerimi
Ama bu sefer
Bir ileri iki geri bu neydi böyle
Üzerimden aşk mı geçti
Birileri farkına varmalı bence bazı şeyler değişti
Bazı şeyler tükendi
Doğru sandığın yanlış anahtarından
İki tane yaptırdık
Belirsizle kilitli
Bende kuvvet kalmadı
Bana bu sefer ne olur dur deme
Bıraktın iplerimi tabi uçabilirsem
Bir ileri iki geri bu neydi böyle
Üzerimden aşk mı geçti
Birileri farkına varmalı bence bazı şeyler değişti
Bazı şeyler tükendi

Bir İleri İki Geri (traducción)

uno adelante dos atrás que fue esto
¿Se me ha pasado el amor?
Alguien debería darse cuenta de que creo que algunas cosas han cambiado
Algunas cosas están agotadas
El corazón sin sentido se rompe de nuevo
¿Es como nuestro primer golpe?
¿Cuántas veces te he aceptado a propósito?
Mientras hay un anhelo amargo de días dulces
queriendo ser igual
siempre decepcionado
Cuantas veces hemos intentado
Pero esta vez algo me pasó
oscurecí mis ojos
Pero esta vez
uno adelante dos atrás que fue esto
¿Se me ha pasado el amor?
Alguien debería darse cuenta de que creo que algunas cosas han cambiado
Algunas cosas están agotadas
De la llave equivocada al cofre derecho
hicimos dos
Inciertamente bloqueado
no me quedan fuerzas
No me digas que pasa esta vez, para
Dejaste mis cuerdas si pudiera volar
uno adelante dos atrás que fue esto
¿Se me ha pasado el amor?
Alguien debería darse cuenta de que creo que algunas cosas han cambiado
Algunas cosas están agotadas