Traducción de la letra de la canción Sevişme Onlarla - Kenan Doğulu

Sevişme Onlarla (original)

Öyle bir yerdeyim ki bilsen şu anda
Aklımda sen varsın deniz gülüşün aklımda
Senin sesin mavi gözlerin melekli
Bir de kanatlansan uçsan gelsen tamamına
Şimdi burada olsaydın
Benimle aynı baksaydın
Şimdi burada olsaydın
Şöyle doya doya sarılsaydın
Doğanın ritmiyle ahenkli bir hâlde
Kutluyoruz hayatı mutlu olacak çok şey var
Akışa kapılıp yüzüyoruz zamanda
Aslında her birimiz her şeyin farkında
Şimdi burada olsaydın
Benimle aynı baksaydın
Şimdi burada olsaydın
Şöyle doya doya sarılsaydın
Eksiğim biraz sensiz
Tatsızım yoksun çaresiz
Sayınca günler hiç geçmiyor
Bitsin bu zavallı ayrılık
Çok zormuş
Şimdi burada olsaydın
Benimle aynı baksaydın
Şimdi burada olsaydın
Şöyle doya doya sarılsaydın

Sevişme Onlarla (traducción)

Estoy en tal lugar que si supieras ahora mismo
Estás en mi mente, tu sonrisa de mar está en mi mente
tu voz ojos azules angelicales
Y si tomas alas, si vuelas, si llegas al todo
Si estuvieras aquí ahora
Si te vieras igual que yo
Si estuvieras aquí ahora
Si te abrazaras así
En armonía con el ritmo de la naturaleza.
Celebrar la vida tiene mucho que ser feliz
Estamos nadando con la corriente
De hecho, cada uno de nosotros es consciente de todo.
Si estuvieras aquí ahora
Si te vieras igual que yo
Si estuvieras aquí ahora
Si te abrazaras así
Me estoy perdiendo un poco sin ti
Soy insípido, indefenso
Innumerables días nunca pasan
Que termine esta pobre separación
es muy dificil
Si estuvieras aquí ahora
Si te vieras igual que yo
Si estuvieras aquí ahora
Si te abrazaras así