Traducción de la letra de la canción Koca Çınar - Kenan Doğulu

Koca Çınar (original)

Her dal&ında bir tarih
Bir mağlup bir galip
Y&ıld&ın m&ıen sonunda bin kudretlim
Ah bir dili olsayd&ı
Anlat&ırd&ıeskiyi
Nerede o &İstanbul ey ha&şmetlim
Boğaz&ından ediyorlar
Kesiyorlar can&ım&ı
Ta&şlar y&ığ&ıyorlar
Kan&ıyorlar kökünü
Elleri k&ır&ılas&ıhain veriyor zehiri
Ah desem vah çeksem vazgeçmez ki
Sende mi be koca ç&ınar
Yaprağ&ına k&ıyan ana
Tükenme yenilme
Ne k&ıyametler gördün
Sen de mi be koca ç&ınar
Toprağ&ına k&ızan ana
Eğilme ezilme
Boynunu bükme

(traducción)

Una historia en cada rama
Un derrotado un ganador
Al final del año mis mil poderosos
Ay si tuviera un idioma
Contar y contar el pasado
¿Dónde está y Estambul, oh querida?
pasan por la garganta
Me cortaron querida
estan apilando piedras
Sangrado y enraizamiento
Tiene las manos rotas y el traidor le da el veneno
Oh, si digo ay, él no se rendirá
Lo tienes
la madre que corta sus hojas
agotamiento y derrota
¿Qué apocalipsis has visto?
Tú también, gran sicomoro
la madre que cuida su tierra
aplastamiento de flexión
no dobles el cuello