Traducción de la letra de la canción Yapma - Kenan Doğulu

Yapma (original)

Yapma, yapma
Bana yapma, yapma
Beni hiç tanımıyormuşsun gibi davranma
Konu sen olunca bir garip oluyorum
Aklım gidiyor, duruyor akan sular
Dalma, öyle uzaklara bakıp susup da zorlanma
Nelere üzülürüm kırılırım
En iyi kim biliyor ciğerimi
Şüphen mi var?
Yapma, beni hiç tanımıyormuşsun gibi davranma
Nelere üzülürüm savaşırım
En iyi kim biliyor niyetimi
Şüphen mi var?
Yapma, bana yapma
Kızma, seni duymuyorum sanıp da bana susma
Duyduğum en güzel sesin sahibi
Aynanda, duamda, duvarlarımda
Kaçma, beceremedik biz bu işi deyip kaybolma
İkimiz el ele neler oluyor
En iyi kim biliyor
Vazgeçme, tutun bana
Yapma, bana yapma, bize bunu yapma

Yapma (traducción)

no, no
No me lo hagas, no
No actúes como si no me conocieras en absoluto.
Soy raro cuando se trata de ti
Mi mente va, deja de fluir aguas
No te sumerjas, no mires a lo lejos y quédate en silencio
¿Por qué estoy triste?
¿Quién conoce mejor mi hígado?
¿Tienes dudas?
Vamos, no actúes como si no me conocieras en absoluto.
de que me arrepiento
Quien mejor conoce mi intención
¿Tienes dudas?
No, no me lo hagas
No te enojes, no te quedes callado conmigo pensando que no puedo escucharte
Tienes la voz más hermosa que he escuchado
En tu espejo, en mi oración, en mis paredes
No huyas, no pudimos hacer esto, no te pierdas
¿Qué está pasando de la mano?
quien sabe mejor
No te rindas, abrázame
No, no me hagas esto, no nos hagas esto