Traducción de la letra de la canción Square One - Kenn Starr

Square One (original)

Forget the chitchat and let’s make it happen
The ones who said I’d never make it rappin'
Are torn to shreds like cleanin' carpet spills with a paper napkin
Regard my skill as a gift to the masses
So I guess you could consider this «wrappin»
The bars, the curriculum within the song givin' em classes
Mr. Starr ain’t givin' no passes
I dont grade on a curve, I got a way with them words
This ain’t the Revenge of the Nerds
And ain’t no bullies getting they ass kicked
Was thinking that I wasn’t fully built for this rap shit
Retracted, and never reconsidered my passion
I took all of them feelings I had
And then turned em into the venom and the acid
I’m kllin' the track with
You bag what you practice, them feminine tactics
Queens with a lisp all in your accent
A man purse, skinny jeans, buncha glitter all in your Chapstick
Integrity, I wonder where that went- its absent
We need it, cause generally speakin'
There’s too many MC’s claimin' general or kingpin
Allow me to give em a minute so it can sink in
I’m on the brink 'n I’m trynna make a dollar outta fifteen lincolns
Ballin on a budget like 15's twinklin'
Callin' on Low Budget to revise and revitalize
The type of hip-hop that you pride and you idolize
And you can sink your teeth in
Let me breathe and regain my composure
Yeah I’m in the game for exposure
Came for the fame and the dough but I’m stayin' for the closure
I told ya, my DNA’s engrained with the culture
Even when I do it like I’m jokin' around
I still sound like the dopest around
To find competition you would have to dig a hole, open the ground
And make a dead rapper open his mouth
Let’s take it back to square one

(traducción)

Olvídese de la cháchara y hagamos que suceda
Los que dijeron que nunca lo lograría rapeando
Se rompen en pedazos como limpiar los derrames de alfombras con una servilleta de papel
Considere mi habilidad como un regalo para las masas
Así que supongo que podrías considerar este «envoltorio»
Los bares, el plan de estudios dentro de la canción dandoles clases
El Sr. Starr no está dando pases
No califico en una curva, tengo una manera con esas palabras
Esta no es la venganza de los nerds
Y no hay matones recibiendo patadas en el culo
Estaba pensando que no estaba completamente construido para esta mierda de rap
Retraído, y nunca reconsiderado mi pasión
Tomé todos los sentimientos que tenía
Y luego los convirtió en veneno y ácido
Estoy kllin 'la pista con
Empacas lo que practicas, esas tácticas femeninas
Reinas con un ceceo todo en tu acento
Un bolso de hombre, jeans ajustados, mucho brillo, todo en tu Chapstick
Integridad, me pregunto a dónde fue eso, está ausente
Lo necesitamos, porque en términos generales
Hay demasiados MC reclamando general o capo
Permítanme darles un minuto para que puedan asimilar
Estoy al borde y estoy tratando de ganar un dólar con quince Lincoln
Ballin en un presupuesto como twinklin de 15
Callin' on Low Budget para revisar y revitalizar
El tipo de hip-hop del que te enorgulleces y al que idolatras
Y puedes hundir tus dientes en
Déjame respirar y recobrar la compostura
Sí, estoy en el juego para la exposición
Vine por la fama y la masa, pero me quedo por el cierre
Te lo dije, mi ADN está arraigado con la cultura
Incluso cuando lo hago como si estuviera bromeando
Todavía sueno como el más tonto
Para encontrar competencia tendrías que cavar un hoyo, abrir el suelo
Y hacer que un rapero muerto abra la boca
Regresemos al punto de partida