Traducción de la letra de la canción Inside - Kenn Starr, Wayna

Inside (original)

Let me get in your ear for a minute
And cut straight to the chase
Be real for a minute
Couldn’t say it to your face
Was weird for a minute
I’m setting the record straight
Since you’re here for a minute (here for a minute)
Now let’s be clear
This ain’t simple at all
Less than a year we done been through it all
That’s what is seems like
From the beginning we was getting along
Remember you spinning me spitting while we listen to songs
I think it’s safe to say we hitting it off
You would agree right
Had the kid nervous sweat dripping in all
I bet witnessing the business had me sitting in awe
Walk you to your car settle for a kiss on the jaw
Even though it’s tempting dismissing promiscuous thoughts
Attempted to resist giving you more without a green light
It’s funny how its on your wrist would evolve
Into a symbol of our intimate bond
Now don’t it seem right
Inside (Inside x4)
(Wayna)
Involved with feeling what I feel inside
(Kenn Starr)
I’m bringing it all out
Couldn’t say it before
So I’m saying it all now
Couldn’t keep it on the
Inside (Inside x4)
(Wayna)
And still concealing what I feel inside
(Kenn Starr)
If I would’ve known
What would I know now (Know now)
It would have been on
It would have gone down
Yea, everything is peace for a minute
Managed to keep your attention at least for a minute
But, then I got weak for a minute
Caught up in a situation
I had to keep discreet for a minute (discreet for a minute)
Now seeing is how we was impressed with a open no’s
Doesn’t change the fact that we left on an open note
So my homie knows you wants us to be enough
Me succeeding
And treating
You when you needing
To know what’s up now
Are you feeling me and feeling me not
And ain’t no need for you to bluff
We’ve known to keeping it real right (real right)
But instead I end up feeling your spots
Situation got kinda rough
But its good to know that we still tight
I was underhanded
But you was understanding
Now I got other plans
Ain’t no need for us to rush
I can understand
If you were concerned about your reputation being damaged
Keeping it on the hush like
Let me break it down
Stop being fancy (Stop being fancy)
Understand me
You was never a plan B (never a plan B)
I just didn’t know how to approach
You just hotter than most
You called player without a coach
And yo, didn’t know if I was overstepping my bounds
Safe to say I learned my lesson for now
Let’s make date
Me and you a couple of drinks
Up in the chill spot
We can rock the like
Water of chock
And Jill Scott
Then we could get little Raheem
To volunteed ya
Put this song on repeat
Please believe i need ya
I ain’t trying to jeopardize what we got going
But the feelings that I kept inside had me not knowing
If we on the same page
Feeling the same way
Whether you accept or reject
Shit I just can’t wait (just can’t wait)
Even if I seem awfully impressed
I just had to get this off of my chest
I couldn’t keep it on the

(traducción)

Déjame entrar en tu oído por un minuto
Y ve directo al grano
Sé real por un minuto
No podría decírtelo a la cara
Fue raro por un minuto
Estoy dejando las cosas claras
Ya que estás aquí por un minuto (aquí por un minuto)
Ahora seamos claros
Esto no es nada simple
Menos de un año hemos pasado por todo
Eso es lo que parece
Desde el principio nos llevábamos bien
Recuerda que me haces girar escupiendo mientras escuchamos canciones
Creo que es seguro decir que nos llevamos bien
Estarías de acuerdo bien
Tenía el niño nervioso goteando sudor en todo
Apuesto a que presenciar el negocio me dejó asombrado
Te acompaño a tu auto y te conformas con un beso en la mandíbula
Aunque es tentador descartar pensamientos promiscuos
Intentó resistirse a darte más sin luz verde
Es curioso cómo evolucionaría su en tu muñeca.
En un símbolo de nuestro vínculo íntimo
Ahora no parece correcto
Adentro (Adentro x4)
(Wayna)
Involucrado en sentir lo que siento por dentro
(Ken Starr)
Lo estoy sacando todo
No pude decirlo antes
Así que lo estoy diciendo todo ahora
No podía mantenerlo en el
Adentro (Adentro x4)
(Wayna)
Y sigo ocultando lo que siento por dentro
(Ken Starr)
si hubiera sabido
¿Qué sabría ahora (saber ahora)
Habría estado en
hubiera bajado
Sí, todo es paz por un minuto
Se las arregló para mantener su atención al menos por un minuto
Pero luego me debilité por un minuto
Atrapado en una situación
Tuve que mantenerme discreto por un minuto (discreto por un minuto)
Ahora viendo es cómo nos impresionó un no abierto
No cambia el hecho de que nos fuimos con una nota abierta
Así que mi amigo sabe que quieres que seamos suficientes
Yo teniendo éxito
y tratando
Tú cuando necesitas
Para saber qué pasa ahora
¿Me estás sintiendo y no sintiéndome?
Y no hay necesidad de que bluff
Hemos sabido mantenerlo realmente bien (realmente bien)
Pero en lugar de eso termino sintiendo tus manchas
La situación se puso un poco difícil
Pero es bueno saber que todavía estamos unidos
yo estaba encubierto
Pero estabas comprendiendo
Ahora tengo otros planes
No hay necesidad de que nos apresuremos
Puedo entender
Si le preocupaba que su reputación se dañara
Manteniéndolo en silencio como
Déjame desglosarlo
Deja de ser elegante (Deja de ser elegante)
Entiéndeme
Nunca fuiste un plan B (nunca un plan B)
Simplemente no sabía cómo acercarme
Eres más sexy que la mayoría
Has llamado jugador sin entrenador
Y tú, no sabía si estaba sobrepasando mis límites
Es seguro decir que aprendí mi lección por ahora
hagamos una cita
tu y yo un par de tragos
Arriba en el lugar tranquilo
Podemos rockear como
agua de chock
y jill scott
Entonces podríamos conseguir al pequeño Raheem
Para ser voluntario
Pon esta canción en repetición
Por favor, cree que te necesito
No estoy tratando de poner en peligro lo que tenemos en marcha
Pero los sentimientos que guardaba dentro me tenían sin saber
Si estamos en la misma página
Sintiéndome de la misma manera
Si acepta o rechaza
Mierda, simplemente no puedo esperar (simplemente no puedo esperar)
Incluso si parezco terriblemente impresionado
Solo tenía que sacar esto de mi pecho
No pude mantenerlo en el