Traducción de la letra de la canción Baby the Rain Must Fall - Kenny Wayne Shepherd Band

Baby the Rain Must Fall (original)

Baby, sometimes the rain must fall
Somethings in this world you can’t change at all
And some nights dreams are like broken mirrors
Shattered all around
If I could I would chase all the clouds away
Make every shadow fade
And I’ll build a place, there’d be no tears at all
Sometimes baby, the rain must fall
And baby, this thing called gravity
Baby, keeps us prisoners on the ground
The world can get so heavy on your shoulders
Hey, that it might break it down
If I could I would chase all the clouds away
Make every shadow fade
I’ll build a place, there’d be no tears at all
Sometimes baby, the rain must fall
If I could I would chase all the clouds away
Make every shadow fade
I’ll build a place, there’d be no tears at all
Sometimes baby, sometimes baby, the rain must fall

(traducción)

Cariño, a veces la lluvia debe caer
Hay algo en este mundo que no puedes cambiar en absoluto
Y algunas noches los sueños son como espejos rotos
Destrozado por todas partes
Si pudiera, ahuyentaría todas las nubes
Haz que cada sombra se desvanezca
Y construiré un lugar, no habrá lágrimas en absoluto
A veces bebé, la lluvia debe caer
Y bebé, esta cosa llamada gravedad
Cariño, nos mantiene prisioneros en el suelo
El mundo puede volverse tan pesado sobre tus hombros
Oye, que podría romperlo
Si pudiera, ahuyentaría todas las nubes
Haz que cada sombra se desvanezca
Construiré un lugar, no habrá lágrimas en absoluto
A veces bebé, la lluvia debe caer
Si pudiera, ahuyentaría todas las nubes
Haz que cada sombra se desvanezca
Construiré un lugar, no habrá lágrimas en absoluto
A veces bebé, a veces bebé, la lluvia debe caer