Traducción de la letra de la canción The Wire - Kenny Wayne Shepherd Band

The Wire (original)

If I were a crow, I wouldn’t have no fear of heights
For watching this old world’s fragile below
I don’t have a net, don’t have no jet wings, I can’t fly
If I miss a step, yeah, that’s how I’d go
Oh, the wire keeps getting higher, keeps getting higher
I ain’t looking down no more
On the wire, I don’t know why
Tell me what I’m up here for
If I was a king, somebody would take the risk for me
I’ll just sit and watch them walk the line
But if my night burns out like a match in gasoline
If I take the fall, well, it’s all mine
Oh, the wire keeps getting higher, keeps getting higher
I ain’t looking down no more
Up on the wire, I don’t know why
Tell me what I’m up here for
Oh, the wire keeps getting higher, keeps getting higher
I ain’t looking down no more
On the wire, I don’t know why
Tell me what I’m up here for
Higher, on the wire
Tell me what I’m up here for
I’m on the wire, on the wire
I ain’t looking down no more

(traducción)

Si fuera un cuervo, no tendría miedo a las alturas
Por ver este viejo mundo frágil debajo
No tengo red, no tengo alas de jet, no puedo volar
Si pierdo un paso, sí, así es como iría
Oh, el cable sigue subiendo, sigue subiendo
Ya no miro hacia abajo
En el cable, no sé por qué
Dime para qué estoy aquí
Si yo fuera un rey, alguien se arriesgaría por mí
Me sentaré y los veré caminar por la línea
Pero si mi noche se quema como un fósforo en gasolina
Si tomo la caída, bueno, es todo mío
Oh, el cable sigue subiendo, sigue subiendo
Ya no miro hacia abajo
En el cable, no sé por qué
Dime para qué estoy aquí
Oh, el cable sigue subiendo, sigue subiendo
Ya no miro hacia abajo
En el cable, no sé por qué
Dime para qué estoy aquí
Más alto, en el cable
Dime para qué estoy aquí
Estoy en el cable, en el cable
Ya no miro hacia abajo