Traducción de la letra de la canción Be Mine - Kenny Wayne Shepherd

Be Mine (original)

The lady’s eyes are blue and red
When she walks by everybody turns their head, yeah
Dressed in colors and nature’s queen
The sweetest thing you ever did see, oh yeah
There’s a light in the sky
Says you’re gonna be mine, yeah
Now, yes, I knew all the time
You were gonna be mine, alright
Now I want to know about pleasure and pain
Once you get in, you ain’t never the same, no
Oh, and who’s to blame if you get hurt
Got nothing to lose if it never was yours
Yeah, there’s a light in the sky
Says you’re gonna be mine, yeah daze, alright
Yes I knew all the time
You were gonna be mine, alright, oh
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Don’t give up, it ain’t your scene
Open your eyes and hear the scream
Couple of words is all you need
Before you know it, you’ll plant your seed
Oh, what’s your will
And will you get some fill
There’s a light in the sky
Says you’re gonna be mine, yes it does, alright, yeah
Yes, I knew all the time
You were gonna be mine, oh yeah, yeah, yeah, yeah
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

(traducción)

Los ojos de la dama son azules y rojos.
Cuando ella pasa, todos giran la cabeza, sí
Vestida de colores y reina de la naturaleza
La cosa más dulce que jamás hayas visto, oh sí
Hay una luz en el cielo
Dice que vas a ser mía, sí
Ahora sí, lo supe todo el tiempo
Ibas a ser mía, ¿de acuerdo?
Ahora quiero saber sobre el placer y el dolor
Una vez que entras, nunca vuelves a ser el mismo, no
Oh, ¿y quién tiene la culpa si te lastimas?
No tengo nada que perder si nunca fue tuyo
Sí, hay una luz en el cielo
Dice que vas a ser mía, sí, aturdido, está bien
Sí, lo supe todo el tiempo
Ibas a ser mía, bien, oh
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
No te rindas, no es tu escena
Abre los ojos y escucha el grito
Un par de palabras es todo lo que necesitas
Antes de que te des cuenta, plantarás tu semilla
Oh, ¿cuál es tu voluntad?
¿Y obtendrás algo de relleno?
Hay una luz en el cielo
Dice que vas a ser mía, sí lo hace, está bien, sí
Sí, lo supe todo el tiempo
Ibas a ser mía, oh sí, sí, sí, sí
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la