Traducción de la letra de la canción King's Highway - Kenny Wayne Shepherd, Tom Lord-Alge

King's Highway (original)

Walkin' down king’s highway
With a brown paper bag in my hand
Nothin' else but the clothes I got on But I ain’t lookin' back
I ain’t lookin' back
Blame it on the midnight girl
And that wicked spell she cast
She pulled me in with them liquid eyes
Now I ain’t looking back
I ain’t lookin' back
Oh what a tangled web she weaves
I was losing my mind
Starin' down the barrel of a gun
It’s just a matter of time
Walkin' down king’s highway
Black cat crossin' my path
I know that’s her trying to make me stay
But, I ain’t looking back
I ain’t looking back
King’s Highway
I got to travel that
King’s Highway

(traducción)

Caminando por la carretera del rey
Con una bolsa de papel marrón en mi mano
Nada más que la ropa que me puse, pero no voy a mirar atrás
No estoy mirando hacia atrás
Culpa a la chica de medianoche
Y ese hechizo malvado que lanzó
Ella me atrajo con esos ojos líquidos
Ahora no estoy mirando hacia atrás
No estoy mirando hacia atrás
Oh, qué red tan enredada teje
estaba perdiendo la cabeza
Mirando el cañón de un arma
Es solo cuestión de tiempo
Caminando por la carretera del rey
Gato negro cruzándose en mi camino
Sé que es ella tratando de hacer que me quede
Pero, no estoy mirando hacia atrás
no estoy mirando hacia atrás
Carretera del Rey
tengo que viajar eso
Carretera del Rey