Traducción de la letra de la canción Chase the Rainbow - Kenny Wayne Shepherd

Chase the Rainbow (original)

I was caught
I was out of excuses
But I was not
Above relearning all the rules, no Well, I found out the hard way
(There) Ain’t no colour to the blues
(Now) You can have
All the oil in Arabia
You can have
All the French girls out in France
It don’t alter the equation
It ain’t gonna change your circumstance
Love, love, love, love, love, love
Love is what you want
Love, love, love, love, love, love
Love until you’ve got it You never will be satisfied
You’re gonna chase the rainbow blind
If I’m wrong
It ain’t gonna hurt nobody
But if I’m not
Nothing’s ever gonna change
Till we quit with all this fuss
And let love win the day
Love, love, love, love, love, love
Love is what you want
Love, love, love, love, love, love
Love until you’ve got it oh yeah
You never will be satisfied
You’re gonna chase the rainbow blind, yeah
Love, love, love, love, love, love
Love is what you want, yes it is Love, love, love, love, love, love
Love until you got it It’s all you need
You will never be satisfied
You’re gonna chase the rainbow blind
I’m gonna tell you again
Love, love, love, love, love, love
Love is what you want, yes it is Love, love, love, love, love, love
Love is what you need
It’s all you need
You will never be satisfied
You’re gonna chase the rainbow blind

(traducción)

Fuí atrapado
se me acabaron las excusas
pero yo no estaba
Por encima de volver a aprender todas las reglas, no Bueno, lo descubrí de la manera difícil
(Ahí) No hay color para el blues
(Ahora) Puedes tener
Todo el petróleo en Arabia
Tu puedes tener
Todas las chicas francesas en Francia
No altera la ecuación
No va a cambiar tu circunstancia
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
El amor es lo que quieres
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
Ama hasta que lo tengas Nunca estarás satisfecho
Vas a perseguir el arcoiris a ciegas
si estoy equivocado
No va a lastimar a nadie
pero si no lo soy
Nada va a cambiar
Hasta que renunciemos con todo este alboroto
Y deja que el amor gane el día
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
El amor es lo que quieres
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
Ama hasta que lo tengas oh sí
Nunca estarás satisfecho
Vas a perseguir el arcoíris a ciegas, sí
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
El amor es lo que quieres, sí lo es Amor, amor, amor, amor, amor, amor
Ama hasta que lo consigas Es todo lo que necesitas
Nunca estarás satisfecho
Vas a perseguir el arcoiris a ciegas
te lo voy a decir de nuevo
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
El amor es lo que quieres, sí lo es Amor, amor, amor, amor, amor, amor
Amor es lo que necesitas
es todo lo que necesitas
Nunca estarás satisfecho
Vas a perseguir el arcoiris a ciegas