Traducción de la letra de la canción Let Go - Kenny Wayne Shepherd

Let Go (original)

In a room filled with dried tears of sorrow
You come in and lay down by my side
When you feel the same way tomorrow
'Cause you smile just as easy as you cry
Was it wrong to be good to you
Was it wrong to be your man
'Cause I ain’t getting through to you
And i’ve done all I can to make you understand
And my heart just keeps on bleeding
From the hole that drains my soul
And if I can’t kill the feeling now
How do I, oh I, let go?
Time only heals when it wants to I guess that’s why I just can’t get you off of my mind
Yeah, when the walls come down between us Will you be on the other side?
If you say you didn’t need it I will let you right back in for the rest of my life
Only you can stop the bleeding
From the hole that drains my soul
And if you can’t kill the feeling now
How do I, oh I, let go?

Let Go (traducción)

En una habitación llena de lágrimas secas de dolor
entras y te acuestas a mi lado
Cuando te sientas de la misma manera mañana
Porque sonríes tan fácil como lloras
¿Estaba mal ser bueno contigo?
¿Estaba mal ser tu hombre?
Porque no te estoy comunicando
Y he hecho todo lo que puedo para hacerte entender
Y mi corazón sigue sangrando
Del hoyo que drena mi alma
Y si no puedo matar el sentimiento ahora
¿Cómo puedo, oh yo, dejarlo ir?
El tiempo solo cura cuando quiere Supongo que es por eso que no puedo sacarte de mi mente
Sí, cuando las paredes se derrumben entre nosotros, ¿estarás del otro lado?
Si dices que no lo necesitabas, te dejaré entrar por el resto de mi vida.
Sólo tú puedes detener el sangrado.
Del hoyo que drena mi alma
Y si no puedes matar el sentimiento ahora
¿Cómo puedo, oh yo, dejarlo ir?