Traducción de la letra de la canción Prologue - Kent

Prologue (original)

Paroles de la chanson Prologue:
Je m’ennuie sur la planète rouge
Paraît que sur la planète bleue
Y a des animaux qui se bougent
Ils sont divins, ils sont odieux
Je veux recontrer ces farouches
Indigènes belliqueux
Qui s’embrassent à pleine bouche
Et font naître et mourir des dieux
J’me fais transfuser du sang rouge
Teins en châtain mes cheveux bleus
Et quitte le Val de Mars où
J’habite pour la planète bleue
J’arrive sur Terre un soir d'été
Dans une région tempérée

(traducción)

Letra de la canción del prólogo:
Estoy aburrido en el planeta rojo.
Parece sólo en el planeta azul
hay animales moviéndose
Son divinos, son odiosos
Quiero conocer a estos feroces
nativos belicosos
quien besa en la boca
Y hacer que los dioses nazcan y mueran
Me transfunden con sangre roja
Tíñeme el pelo azul de castaño
Y dejar el Val de Mars donde
Vivo por el planeta azul
Vengo a la tierra en una tarde de verano
En una región templada