Traducción de la letra de la canción Araby - Kevin Coyne

Araby (original)

I want to take a trip to Araby
I want to take a trip to Araby
I want to see the sun descend on a maiden’s knees
I want to ride in a great bronze butterfly
I want to ride in a great bronze butterfly
I want to see the sun descend in a great big blue Arabian sky
I want to go where white men never go I want to go where white men never go I want to see those natives dancing their ho-di-ho, dancing their
Oh, dance all night
I want to take my trip to Araby
I want to take my trip to Araby
You know it’s a-ra-ra-ra, a-ra-ra-ra

Araby (traducción)

quiero hacer un viaje a arabia
quiero hacer un viaje a arabia
Quiero ver el sol descender sobre las rodillas de una doncella
Quiero montar en una gran mariposa de bronce
Quiero montar en una gran mariposa de bronce
Quiero ver el sol descender en un gran cielo azul árabe
Quiero ir a donde los hombres blancos nunca van Quiero ir a donde los hombres blancos nunca van Quiero ver a esos nativos bailando su ho-di-ho, bailando su
Oh, baila toda la noche
quiero hacer mi viaje a arabia
quiero hacer mi viaje a arabia
Sabes que es a-ra-ra-ra, a-ra-ra-ra