Traducción de la letra de la canción Sandals - khai dreams

Sandals (original)

I love it when you say
What’s really on your mind
No need to overwhelm yourself
There’s always time to unwind
I wanna take a chance
Can’t say I didn’t try
I’m here for what I found
You’re held up on what we left behind
The time is never perfect, love
That’s just what people say
When they think back to the moments
Not sweating the smaller things
Sometimes I feel regret
Sometimes I wish that things would change
But sometimes it’s just sometimes
And you know sometimes never stays
I love you all the same
It’s just a situation
Won’t let it get between what we want
Yeah, what we could be
I love you more each day
Sometimes I can’t explain it
But I feel it
And I don’t want that to change
I’m just dreaming, I know
You’re thinking that the summer left us behind
I’ll be waiting, I might be crazy
But I think that it’s worth my time
What was it that you lost,
Been chasing all this time?
I’ll try to build a guess
But I feel it’s a losing plight
I know it’s not ideal
There’s probably better ways
But this ain’t my first time
Although I’ve never been to this place
We’re coming around
My heart starts to pound
From everything, all the possibilities
You know, those things
Once dragged me down
But now they’re a cloud
Where I can wait there patiently, because
I love you all the same
It’s just a situation
Won’t let it get between what we want
Yeah, what we could be
I love you more each day
Sometimes I can’t explain it
But I feel it
And I don’t want that to change
I’m just dreaming, I know
You’re thinking that the summer left us behind
I’ll be waiting, I might be crazy
But I think that it’s worth my time

(traducción)

Me encanta cuando dices
Lo que realmente está en tu mente
No hay necesidad de abrumarse
Siempre hay tiempo para relajarse
quiero tener una oportunidad
No puedo decir que no lo intenté
Estoy aquí por lo que encontré
Estás retrasado en lo que dejamos atrás
El tiempo nunca es perfecto, amor
eso es lo que dice la gente
Cuando recuerdan los momentos
No sudar las cosas más pequeñas
A veces me arrepiento
A veces deseo que las cosas cambien
Pero a veces es sólo a veces
Y sabes que a veces nunca se queda
te quiero igual
Es solo una situación
No dejaremos que se interponga entre lo que queremos
Sí, lo que podríamos ser
Te quiero más cada día
A veces no puedo explicarlo
pero lo siento
Y no quiero que eso cambie
Solo estoy soñando, lo sé
Estás pensando que el verano nos dejó atrás
Estaré esperando, podría estar loco
Pero creo que vale la pena mi tiempo
¿Qué fue lo que perdiste,
¿Has estado persiguiendo todo este tiempo?
Intentaré construir una conjetura
Pero siento que es una situación de pérdida
Sé que no es ideal
Probablemente hay mejores maneras
Pero esta no es mi primera vez
Aunque nunca he estado en este lugar
estamos llegando
Mi corazón comienza a latir
De todo, todas las posibilidades
Ya sabes, esas cosas
Una vez me arrastró hacia abajo
Pero ahora son una nube
Donde puedo esperar allí pacientemente, porque
te quiero igual
Es solo una situación
No dejaremos que se interponga entre lo que queremos
Sí, lo que podríamos ser
Te quiero más cada día
A veces no puedo explicarlo
pero lo siento
Y no quiero que eso cambie
Solo estoy soñando, lo sé
Estás pensando que el verano nos dejó atrás
Estaré esperando, podría estar loco
Pero creo que vale la pena mi tiempo