Traducción de la letra de la canción Creepers - Kid Cudi

Creepers (original)

Yeah, I see you waitin' over there
See you jockin' over there
See you lookin' at my girl over here
Why you worried 'bout this girl over here?
Keep your eyes over there, it is creepy when you stare
Turn my head and hey
I see you waitin' over there
I see you jockin' over there
Thinkin' bout your own life
Why you talkin' 'bout the young, you dig?
I’m just doin' my thang, if you know what I mean, get it right
And they think they know and they think they know
They deal it for real
I’m just doin' my thang, if you know what I mean, get it right
And they think they know, and they think they know
They deal it for real
I’m just doin' my thang, if you know what I mean, yo
I don’t love who I am so I’m workin' on a fix
I don’t need a bitch trying to take my mind off my grip
If I had one wish it’d be to have more wishes, duh
Fuck tryna make it rhyme, throw them stones, with your bitch ass
Cutting me deep and even though I bleed I stand alone
Alone I’ll be, heart of a lion still shining on your sucka ass
Work it, work it, work it, for inner peace
Fightin' for the freedom of my soul, I can hear the speech
Yeah I mumble while I’m trippin' on so many pills
Hah, they figured that they know a nigga
Yeah, I see you waitin' over there
See you jockin' over there
See you lookin' at my girl over here
Why you worried 'bout this girl over here?
Keep your eyes over there, it is creepy when you stare
Turn my head and hey
I see you waitin' over there
I see you jockin' over there
Thinkin' bout your own life
Why you talkin' 'bout the young, you dig?
I’m just doin' my thang, if you know what I mean, get it right
And they think they know and they think they know
They deal it for real
I’m just doin' my thang, if you know what I mean, get it right
And they think they know, and they think they know
They deal it for real
I’m just doin' my thang, if you know what I mean, yo

(traducción)

Sí, te veo esperando allí
Te veo jockin' por allí
Te veo mirando a mi chica por aquí
¿Por qué te preocupas por esta chica de aquí?
Mantén tus ojos allí, es espeluznante cuando miras
Gira mi cabeza y oye
Te veo esperando allí
Te veo haciendo jogging por ahí
pensando en tu propia vida
¿Por qué hablas de los jóvenes?
Solo estoy haciendo mi cosa, si sabes a lo que me refiero, hazlo bien
Y creen que saben y creen que saben
Lo tratan de verdad
Solo estoy haciendo mi cosa, si sabes a lo que me refiero, hazlo bien
Y creen que saben, y creen que saben
Lo tratan de verdad
Solo estoy haciendo mi cosa, si sabes a lo que me refiero, yo
No amo quién soy, así que estoy trabajando en una solución
No necesito a una perra tratando de sacar mi mente de mi agarre
Si tuviera un deseo sería tener más deseos, duh
Joder, trata de hacer que rime, tira piedras, con tu culo de perra
Cortándome profundamente y aunque sangro estoy solo
Solo estaré, el corazón de un león sigue brillando en tu trasero
Trabájalo, trabájalo, trabájalo, por la paz interior
Luchando por la libertad de mi alma, puedo escuchar el discurso
Sí, murmuro mientras estoy tropezando con tantas pastillas
Ja, pensaron que conocen a un negro
Sí, te veo esperando allí
Te veo jockin' por allí
Te veo mirando a mi chica por aquí
¿Por qué te preocupas por esta chica de aquí?
Mantén tus ojos allí, es espeluznante cuando miras
Gira mi cabeza y oye
Te veo esperando allí
Te veo haciendo jogging por ahí
pensando en tu propia vida
¿Por qué hablas de los jóvenes?
Solo estoy haciendo mi cosa, si sabes a lo que me refiero, hazlo bien
Y creen que saben y creen que saben
Lo tratan de verdad
Solo estoy haciendo mi cosa, si sabes a lo que me refiero, hazlo bien
Y creen que saben, y creen que saben
Lo tratan de verdad
Solo estoy haciendo mi cosa, si sabes a lo que me refiero, yo