Traducción de la letra de la canción Dive - Kid Cudi

Dive (original)

This ain’t televised, see I’m her surprise, I
Ooh-ooh, ooh, that vibe
Ooh-ooh, ooh, that vibe
Ooh-ooh, I need those fuckin' vibes
Doo-doo-doo-doo, and we ragin' 'til daylight
Things are gettin' gnarly, got my whiskey by my side
Soarin' through my world and I’m 'bout to take a dive
This is just the sadness in me, sad times
Just another evening and I’m leanin', oh
(Let's get it)
Uh, ready, go, set, we won’t hold you, neither (Uh)
Salute when you see that nigga (Yeah)
Tell him, «Go off,» when you see him, greet him (Mm)
Talkin' shit, fuck ya, legend of the cold one, nice
This my life, all my nights
Walkin' like a disco ball, all this ice, aye
Ayy, ayy, ayy, ayy (This the story)
Ayy, ayy, ayy (Woo), ayy (Of a man)
Ayy, ayy, ayy (Woo), ayy (And you know it)
Ayy, ayy, ayy (Move, move), ayy (Catch the show)
Slightly paranoid, can’t believe 'em simply (Yeah)
Nah, bullshit, miss me (Nah, nah), ahh
Call it what it is then, lies
This my fantasy high, sayin' goodbye
I lay at night, it intensifies

Dive (traducción)

Esto no es televisado, mira, soy su sorpresa, yo
Ooh-ooh, ooh, esa vibra
Ooh-ooh, ooh, esa vibra
Ooh-ooh, necesito esas malditas vibraciones
Doo-doo-doo-doo, y estamos furiosos hasta la luz del día
Las cosas se están poniendo feas, tengo mi whisky a mi lado
Volando a través de mi mundo y estoy a punto de darme un chapuzón
Esta es solo la tristeza en mí, tiempos tristes
Solo otra noche y me estoy inclinando, oh
(Consigámoslo)
Uh, listo, anda, listo, no te detenemos tampoco (Uh)
Saluda cuando veas a ese negro (Sí)
Dile, «Vete», cuando lo veas salúdalo (Mm)
Hablando mierda, vete a la mierda, leyenda del frío, agradable
Esta mi vida, todas mis noches
Caminando como una bola de discoteca, todo este hielo, sí
Ayy, ayy, ayy, ayy (Esta es la historia)
Ayy, ayy, ayy (Woo), ayy (De un hombre)
Ayy, ayy, ayy (Woo), ayy (Y tú lo sabes)
Ayy, ayy, ayy (Muévete, muévete), ayy (Ve el espectáculo)
un poco paranoico, no puedo creerlos simplemente (sí)
Nah, mierda, extrañame (Nah, nah), ahh
Llámalo como es entonces, mentiras
Esta es mi fantasía alta, diciendo adiós
Me acuesto en la noche, se intensifica