Traducción de la letra de la canción Fuchsia Butterflies - Kid Cudi

Fuchsia Butterflies (original)

Yeah-ohm
Da-dum-dum-da-dum
Dum-dum-da-dum-dum
Yeah, I’m feeling I’m a goner, I’m feeling I’m a goner
I’m feeling I’m a goner, and I don’t know where I am
I’m feeling I’m a goner, I’m feeling I’m a goner
I’m feeling I’m a goner and I…
Got my bed made so long, sweet dreams
Fuchsia butterflies dizzy, now what am I?
Climb in the shadows, honey I’m home
It’s all by design if I pass out on the lawn
Then I’ll be happy, happy getting shitfaced by myself
Just loathing in my sweet misery
Oh, such maddening luxury
Happy, happy getting shitfaced by myself
Just loathing in my sweet misery
Oh, such maddening company-y-y-y
Such maddening company-y-y-y
Such maddening company-y-y-y
Such maddening company-eeeey
Na, na, na, na
I got my mind gone but I love it, when you know
Fumble and mess things up, I can be such an asshole
I’m saying I’m sorry my lady, I’m so sorry (so sorry)
Keep doing the right thing, you just stay, stay away
Then I’ll be happy, happy getting shitfaced by myself
Just loathing in my sweet misery
Oh, such maddening luxury
Happy, happy getting shitfaced by myself
Just loathing in my sweet misery
Oh, such maddening company-y-y-y
Such maddening company-y-y-y
Such maddening company-y-y-y
Such maddening company-eeeey
Na, na, na, na
And I got my daddy’s gun, oh, oh
Such maddening company
And I got my daddy’s gun, oh, oh

(traducción)

sí-ohm
Pa-dum-dum-da-dum
dum-dum-da-dum-dum
Sí, siento que estoy perdido, siento que estoy perdido
Siento que estoy perdido, y no sé dónde estoy
Siento que estoy perdido, siento que estoy perdido
Siento que estoy perdido y yo...
Hice mi cama tan larga, dulces sueños
Mariposas fucsias mareadas, ¿ahora qué soy?
Sube a las sombras, cariño, estoy en casa
Todo es por diseño si me desmayo en el césped
Entonces seré feliz, feliz siendo jodido solo
Solo aborreciendo mi dulce miseria
Oh, qué lujo enloquecedor
Feliz, feliz siendo jodido por mí mismo
Solo aborreciendo mi dulce miseria
Oh, qué compañía tan enloquecedora-s-s-y
Tal compañía enloquecedora-a-a-a
Tal compañía enloquecedora-a-a-a
Qué compañía tan enloquecedora-eeeey
na, na, na, na
Tengo mi mente perdida pero me encanta, cuando sabes
Tropezar y estropear las cosas, puedo ser un imbécil
Estoy diciendo que lo siento, mi señora, lo siento mucho (lo siento mucho)
Sigue haciendo lo correcto, solo quédate, aléjate
Entonces seré feliz, feliz siendo jodido solo
Solo aborreciendo mi dulce miseria
Oh, qué lujo enloquecedor
Feliz, feliz siendo jodido por mí mismo
Solo aborreciendo mi dulce miseria
Oh, qué compañía tan enloquecedora-s-s-y
Tal compañía enloquecedora-a-a-a
Tal compañía enloquecedora-a-a-a
Qué compañía tan enloquecedora-eeeey
na, na, na, na
Y tengo el arma de mi papá, oh, oh
Compañía tan enloquecedora
Y tengo el arma de mi papá, oh, oh