Traducción de la letra de la canción Mad Solar - Kid Cudi

Mad Solar (original)

I guess I’m a loony, I guess I’m on one
Guess I’m just a star of my movie
They say I’m the chosen and so it goes
I’m supposed to live and grow old and die alone
Talking to myself in the mirror
Take one to know one
Can we talk?
Just loony to loony?
How strange the notion
You don’t really know no one
And what if I told you
You no longer know me You better keep going keep on rolling now
Ain’t no thing you don’t really need me The pressure is growing
Hard times they mold ya In summer we colder
Let the world see how you win
No matter how you seem to them
Fuck 'em
Fuck 'em
Fuck 'em
Fuck 'em
And people think I’m mad or on one
Won’t you tell them I’m mad solar
All the things that bother me Ain’t no other way I can be And people think I’m mad or on one
Won’t you tell them I’m mad solar
And people think I’m mad or on one
Won’t you tell them I’m mad solar
All the things that bother me Ain’t no other way I can be And people think I’m mad or on one
Won’t you tell them I’m mad solar
I guess I’m looney, I guess I’m on one
Guess I gotta finish my movie
See my heart has been swollen, it’s healin’slow
Hope I dont live to grow old no one at home
Starin at myself in the mirror they want to know one
Wanna find out about the real me Soon moments reveal you
Especially friends who were never good friends
But wanna act like they know me You better keep going keep strollin'
Its so crazy how you think you can play me Show them pussies you’re growin'
Hard times they mold ya Tell the haters 'I told ya'
Let the world see how you win
No matter how you seem to them
Fuck 'em
And people think I’m mad or on one
Won’t you tell them I’m mad solar
All the things that bother me Ain’t no other way I can be And people think I’m mad or on one
Won’t you tell them I’m mad solar
And people think I’m mad or on one
Won’t you tell them I’m mad solar
All the things that bother me Ain’t no other way I can be And people think I’m mad or on one
Won’t you tell them I’m mad solar

(traducción)

Supongo que soy un loco, supongo que estoy en uno
Supongo que solo soy una estrella de mi película
Dicen que soy el elegido y así va
Se supone que debo vivir y envejecer y morir solo
Hablando conmigo mismo en el espejo
Toma uno para conocer uno
¿Podemos hablar?
¿Solo loco a loco?
Qué extraña la noción
Realmente no conoces a nadie
Y si te dijera
Ya no me conoces Será mejor que sigas sigue rodando ahora
No hay nada que realmente no me necesites La presión está creciendo
Los tiempos difíciles te moldean En verano tenemos más frío
Deja que el mundo vea cómo ganas
No importa cómo les parezcas
A la mierda
A la mierda
A la mierda
A la mierda
Y la gente piensa que estoy loco o en uno
¿No les dirás que estoy loco por la energía solar?
Todas las cosas que me molestan no hay otra manera en que pueda ser y la gente piensa que estoy loco o en uno
¿No les dirás que estoy loco por la energía solar?
Y la gente piensa que estoy loco o en uno
¿No les dirás que estoy loco por la energía solar?
Todas las cosas que me molestan no hay otra manera en que pueda ser y la gente piensa que estoy loco o en uno
¿No les dirás que estoy loco por la energía solar?
Supongo que estoy loco, supongo que estoy en uno
Supongo que tengo que terminar mi película
Mira, mi corazón se ha hinchado, está sanando lentamente
Espero no vivir para envejecer nadie en casa
Mirándome en el espejo, quieren saber uno
¿Quieres descubrir mi verdadero yo? Pronto los momentos te revelan.
Especialmente amigos que nunca fueron buenos amigos.
Pero quiero actuar como si me conocieran. Será mejor que sigas, sigas paseando.
Es tan loco cómo crees que puedes jugar conmigo Muéstrales coños que estás creciendo
Los tiempos difíciles te moldean Dile a los que odian 'Te lo dije'
Deja que el mundo vea cómo ganas
No importa cómo les parezcas
A la mierda
Y la gente piensa que estoy loco o en uno
¿No les dirás que estoy loco por la energía solar?
Todas las cosas que me molestan no hay otra manera en que pueda ser y la gente piensa que estoy loco o en uno
¿No les dirás que estoy loco por la energía solar?
Y la gente piensa que estoy loco o en uno
¿No les dirás que estoy loco por la energía solar?
Todas las cosas que me molestan no hay otra manera en que pueda ser y la gente piensa que estoy loco o en uno
¿No les dirás que estoy loco por la energía solar?