Traducción de la letra de la canción Marijuana - Kid Cudi

Marijuana (original)

Yeah, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh
Pretty green bud, all in my blunt
Oh, I need it
We can take off, yeah, ooh, marijuana, yeah
Pretty green bud all in my blunt
Oh, I need it
We can take off, yeah, ooh, I know you wanna smoke
I-I-I be on it all day
Like my nigga Big Boi said
That's the only thing that keep me level
Up in my crazy head
Stoned on the run-run
No fun if not
It's Scotty from the email read
Man, I swear to keep it one hundred
And if I ain't have it, then I'll be dead
My soul's been fed tonight
Everything that I choose
Still can't forget Grey Goose
Converse covered with mixer juice
And all my niggas rolling up in the booth
Who got me on another one?
Someone please roll me another one
They tell me all good things must end
But those motherfuckers ain't have this friend
I keep
Pretty green bud, all in my blunt
Oh, I need it
We can take off, yeah, ooh, marijuana, yeah
Pretty green bud all in my blunt
Oh, I need it
We can take off, yeah, ooh, I know you wanna smoke
Lalala, yeah
Lalala, yeah
Lalala yeah, marijuana
Lalala yeah
Lalala yeah
Lalala yeah
Oh, I know you wanna smoke
Pretty green bud, all in my blunt
Oh, I need it
We can take off, yeah, ooh, marijuana, yeah
Pretty green bud all in my blunt
Oh, I need it
We can take off, yeah, ooh, I know you wanna smoke
Always had my back, hey (Lalala, yeah)
Always had my back, hey (Lalala, yeah)
Always had my back, hey, marijuana (Lalala yeah, marijuana)
Always had my back, yeah (Lalala, yeah)
Always had my back, hey (Lalala, yeah)
Always had my back, hey, marijuana (Lalala, yeah)
I know you wanna smoke
Hmm, oh, oh, oh
Never left me lonely
It's gon' be okay
Trust me, it's gon' be okay
Oh, oh, oh, oh
And... 4:20

(traducción)

sí, oh, sí
oh, oh, oh
Bastante brote verde, todo en mi contundente
lo necesito
Podemos despegar, sí, ooh, marihuana, sí
Brote bastante verde todo en mi contundente
lo necesito
Podemos despegar, sí, ooh, sé que quieres fumar
Yo-yo-yo estaré en eso todo el día
Como dijo mi nigga Big Boi
Eso es lo único que me mantiene nivelado
En mi cabeza loca
Apedreado en el run-run
No es divertido si no
Soy Scotty del correo electrónico leído.
Hombre, te juro mantenerlo al cien
Y si no lo tengo, entonces estaré muerto
Mi alma ha sido alimentada esta noche
Todo lo que elijo
Todavía no puedo olvidar a Grey Goose
Converse cubierto con jugo de batidora
Y todos mis niggas rodando en la cabina
¿Quién me consiguió en otro?
Alguien por favor ruedeme otro
Me dicen que todas las cosas buenas deben terminar
Pero esos hijos de puta no tienen este amigo
sigo
Bastante brote verde, todo en mi contundente
lo necesito
Podemos despegar, sí, ooh, marihuana, sí
Brote bastante verde todo en mi contundente
lo necesito
Podemos despegar, sí, ooh, sé que quieres fumar
Lalala, si
Lalala, si
Lalala sí, marihuana
lalala si
lalala si
lalala si
Oh, sé que quieres fumar
Bastante brote verde, todo en mi contundente
lo necesito
Podemos despegar, sí, ooh, marihuana, sí
Brote bastante verde todo en mi contundente
lo necesito
Podemos despegar, sí, ooh, sé que quieres fumar
Siempre tuve mi espalda, hey (Lalala, sí)
Siempre tuve mi espalda, hey (Lalala, sí)
Siempre tuve mi espalda, hey, marihuana (Lalala, sí, marihuana)
Siempre tuve mi espalda, sí (Lalala, sí)
Siempre tuve mi espalda, hey (Lalala, sí)
Siempre me cuidó la espalda, hey, marihuana (Lalala, sí)
Sé que quieres fumar
Hmm, oh, oh, oh
Nunca me dejó solo
va a estar bien
Confía en mí, va a estar bien
Oh oh oh oh
Y... 4:20