Traducción de la letra de la canción She Knows This - Kid Cudi

She Knows This (original)

Scott, let it go
Don’t give 'em the satisfaction
What if I want the satisfaction?
Mm-mm-mm
Yeah, and she see me, she knows this
Mm-mm-mm
Yeah, and she screamin', «She knows this»
Mm-mm-mm
Yeah, and she see me, she knows this
Yeah, hmm
Mm-mm-mm
Yeah, and she see me, she knows this
Mm-mm-mm
Yeah, and she screamin', «She knows this»
Mm-mm-mm
Yeah, and she see me, she knows this
Yeah, hmm-hmm
Here we go, step in (Yeah, yeah) and we gon' tear shit up (Uh)
Yeah, they got double cups, but me and my boo got two fat blunts (Yeah)
Roll it up (Gang), ooh, talk about dude, I give two fucks (Fuck)
But we know (Ooh), truth, duck all the ho shit, burnin' the burnt clips (Nah)
Now listen, wow, baby, let me set it off
In your itty-bitty 'kini, such a vision, oh
You my fix, you’s a hit in forever long
Workin' it, your sweaty body, love to see it go, ooh-ooh
Take a ride if you like, let’s see
Do whatever you like and we (Yeah)
On a mission tonight, ooh-ooh
Live a hell of a life (Yeah)
Someone say they saw that man, ayy
And they say, «No, ain’t no controllin' him,» ayy
Yeah, it’s a myth, up in this bitch, no takin' flicks
Climbed out the treacherous bottomless pit
Yeah, I’m reborn and my life is the shit, heaven (Go)
Mm-mm-mm
Yeah, and she see me, she knows this
Mm-mm-mm
Yeah, and she screamin', «She knows this»
Mm-mm-mm
Yeah, and she see me, she knows this
Yeah, hmm
Mm-mm-mm
Yeah, and she see me, she knows this
Mm-mm-mm
Yeah, and she screamin', «She knows this»
Mm-mm-mm
Yeah, and she see me, she knows this
Yeah, hmm-hmm
Yeah, gangs of women givin' lovin', easy sinnin'
Suppose you got two hoes that go both ways, don’t know my limit
Know what it is, fall into the void, this how I’m livin'
Can’t ask for better options, it’s the captain of the ship isn’t it?
Yeah, yo, this for my sanity
Some play some days into the night
I say you can’t judge me, babe, I’m twisted in the brain, know why (Yeah)
See I can’t be stressin' (No, no, I can’t stress)
I just need my medicine (Yeah baby, I need it)
Baby, come and learn these lessons (Come, baby, and see)
Been around and around again (Boom-boom, boom-boom)
Cuttin' loose with the troops and, no, we ain’t lie
This the move, come and tell your group get inside the groove
We at the trippy house, show me how you do
Live a hell of a life
Mm-mm-mm
Yeah, and she see me, she knows this
Mm-mm-mm
Yeah, and she screamin', «She knows this»
Mm-mm-mm
Yeah, and she see me, she knows this
Yeah, hmm
Mm-mm-mm
Yeah, and she see me, she knows this
Mm-mm-mm
Yeah, and she screamin', «She knows this»
Mm-mm-mm
Yeah, and she see me, she knows this
Yeah, hmm-hmm
Yeah, yeah
Gettin', Gettin', Gettin'
Crazy
Hmm, hmm, hmm-hmm

(traducción)

Scott, déjalo ir
No les des la satisfacción
¿Qué pasa si quiero la satisfacción?
Mm-mm-mm
Sí, y ella me ve, ella lo sabe
Mm-mm-mm
Sí, y ella grita: «Ella sabe esto»
Mm-mm-mm
Sí, y ella me ve, ella lo sabe
si, mmm
Mm-mm-mm
Sí, y ella me ve, ella lo sabe
Mm-mm-mm
Sí, y ella grita: «Ella sabe esto»
Mm-mm-mm
Sí, y ella me ve, ella lo sabe
Sí, hmm-hmm
aquí vamos, intervenimos (sí, sí) y vamos a romper la mierda (uh)
sí, tienen copas dobles, pero mi abucheo y yo tenemos dos blunts gordos (sí)
enróllalo (pandilla), ooh, habla de tío, me importa un carajo (joder)
pero sabemos (ooh), verdad, esquiva toda la mierda, quemando los clips quemados (nah)
Ahora escucha, guau, nena, déjame activarlo
En tu diminuto 'kini, tal visión, oh
Eres mi solución, eres un éxito para siempre
Trabajando, tu cuerpo sudoroso, me encanta verlo ir, ooh-ooh
Da un paseo si quieres, a ver
Haz lo que quieras y nosotros (Yeah)
En una misión esta noche, ooh-ooh
Vive una vida infernal (Sí)
Alguien dice que vio a ese hombre, ayy
Y dicen: "No, no hay forma de controlarlo", ayy
Sí, es un mito, arriba en esta perra, sin tomar películas
Salió del traicionero pozo sin fondo
Sí, renací y mi vida es la mierda, cielo (Go)
Mm-mm-mm
Sí, y ella me ve, ella lo sabe
Mm-mm-mm
Sí, y ella grita: «Ella sabe esto»
Mm-mm-mm
Sí, y ella me ve, ella lo sabe
si, mmm
Mm-mm-mm
Sí, y ella me ve, ella lo sabe
Mm-mm-mm
Sí, y ella grita: «Ella sabe esto»
Mm-mm-mm
Sí, y ella me ve, ella lo sabe
Sí, hmm-hmm
Sí, bandas de mujeres que dan amor, pecado fácil
Supongamos que tienes dos azadas que van en ambos sentidos, no conoces mi límite
Sé lo que es, cae en el vacío, así es como estoy viviendo
No se pueden pedir mejores opciones, es el capitán del barco, ¿no?
Sí, yo, esto por mi cordura
Algunos juegan algunos días en la noche
Yo digo que no puedes juzgarme, nena, estoy torcido en el cerebro, sé por qué (Sí)
Mira, no puedo estar estresado (no, no, no puedo estresarme)
Solo necesito mi medicina (Sí, nena, la necesito)
Baby, ven y apréndete estas lecciones (Ven, baby, y verás)
He estado dando vueltas y vueltas otra vez (Boom-boom, boom-boom)
Liberándonos de las tropas y, no, no mentimos
Este es el movimiento, ven y dile a tu grupo que entre en la ranura
Nosotros en la casa trippy, muéstrame cómo lo haces
Vive una vida infernal
Mm-mm-mm
Sí, y ella me ve, ella lo sabe
Mm-mm-mm
Sí, y ella grita: «Ella sabe esto»
Mm-mm-mm
Sí, y ella me ve, ella lo sabe
si, mmm
Mm-mm-mm
Sí, y ella me ve, ella lo sabe
Mm-mm-mm
Sí, y ella grita: «Ella sabe esto»
Mm-mm-mm
Sí, y ella me ve, ella lo sabe
Sí, hmm-hmm
Sí, sí
Conseguir, conseguir, conseguir
Loco
Hmm, hmm, hmm-hmm