Traducción de la letra de la canción Solo Dolo (Nightmare) - Kid Cudi

Solo Dolo (Nightmare) (original)

Listen good, I don’t have nobody
But what I might feel are the sounds of sanity
Hoping what I hear loops itself continuously
Then I won’t be afraid, no, no
Oh, whoa, whoa
Why must it feel so wrong
When I try and do right?
Do right
Oh, whoa, whoa
Soaring through paradise
When I’m closing my eyes
I’m Mr. Solo Dolo
Oh, oh, oh
Oh, oh
Look at me, you tell me just what you see
Am I someone whom you may love, or enemy?
Am I speaking for you and yours, or someone else?
I need some answers, yeah, yeah
Oh, whoa, whoa
Why must it feel so wrong
When I try and do right?
Do right
Oh, whoa, whoa
Soaring through paradise
When I’m closing my eyes
I’m, Mr. Solo Dolo
Oh, oh, oh
Oh, oh
My world turns, flippin' the bird
To the ones who figure
Me outcast, no, not the duo
Back in Shaker Heights where they knew who
Do’s little brother was a strange one, boo-hoo
Cry me a river, hater, look who
Traveled out an igloo
Cold-cold world wasn’t fit for me at all
Look at where I stand at, tall
Clutchin' my Kid Cudi bizzalls
Mute motherfuckers back home, quick pause
Gargle on my mayo
Look at me, I bet I’m the one you think to fail
Floating in my mind, no sail
Ahoy, ahoy
Listen good, I don’t need nobody
This is what you feel, are the sounds of insanity
Hoping what I hear loops itself to finish me
No, I won’t be afraid, hey, hey
Oh, whoa, whoa
Why must it feel so wrong
When I try and do right?
Do right
Oh, whoa, whoa
Soaring through paradise
When I’m closing my eyes
I’m Mr. Solo Dolo
Why must it feel so right
When I know that it’s wrong?
It’s wrong
When will I ever learn
From the words in my songs?
I’m Mr. Solo Dolo

(traducción)

Oye bien yo no tengo a nadie
Pero lo que podría sentir son los sonidos de la cordura
Esperando que lo que escucho se repita continuamente
Entonces no tendré miedo, no, no
Oh, espera, espera
¿Por qué debe sentirse tan mal?
¿Cuándo trato y hago lo correcto?
Hacer lo correcto
Oh, espera, espera
Volando a través del paraíso
Cuando estoy cerrando los ojos
Soy el Sr. Solo Dolo
oh, oh, oh
ay ay
Mírame, dime solo lo que ves
¿Soy alguien a quien puedes amar o enemigo?
¿Estoy hablando por ti y los tuyos, o por alguien más?
Necesito algunas respuestas, sí, sí
Oh, espera, espera
¿Por qué debe sentirse tan mal?
¿Cuándo trato y hago lo correcto?
Hacer lo correcto
Oh, espera, espera
Volando a través del paraíso
Cuando estoy cerrando los ojos
Soy el Sr. Solo Dolo
oh, oh, oh
ay ay
Mi mundo gira, volteando el pájaro
A los que figuran
Yo marginado, no, no el dúo
De vuelta en Shaker Heights donde sabían quién
El hermano pequeño de Do era extraño, boo-hoo
Llorame un rio, hater, mira quien
Salió de un iglú
El mundo frío-frío no era adecuado para mí en absoluto
Mira dónde estoy parado, alto
Agarrando mis bizzalls de Kid Cudi
Hijos de puta mudos de vuelta a casa, pausa rápida
hacer gárgaras en mi mayonesa
Mírame, apuesto a que soy el que crees que falla
Flotando en mi mente, sin vela
ahoy, ahoy
Escucha bien, no necesito a nadie
Esto es lo que sientes, son los sonidos de la locura
Esperando que lo que escucho se repita para acabar conmigo
No, no tendré miedo, ey, ey
Oh, espera, espera
¿Por qué debe sentirse tan mal?
¿Cuándo trato y hago lo correcto?
Hacer lo correcto
Oh, espera, espera
Volando a través del paraíso
Cuando estoy cerrando los ojos
Soy el Sr. Solo Dolo
¿Por qué debe sentirse tan bien?
¿Cuándo sé que está mal?
Está incorrecto
¿Cuándo aprenderé?
¿De las palabras de mis canciones?
Soy el Sr. Solo Dolo