| Trauma (original) | Trauma (traducción) |
|---|---|
| When I was eleven I saw my dad’s corpse | Cuando tenía once años vi el cadáver de mi papá |
| Innocence lost, hanging on the front porch | Inocencia perdida, colgada en el porche delantero |
| How do I deal? | ¿Cómo trato? |
| I saw my dad’s corpse | vi el cadaver de mi papa |
| When I was eleven I saw my dad’s corpse | Cuando tenía once años vi el cadáver de mi papá |
| Innocence lost, hanging on the front porch | Inocencia perdida, colgada en el porche delantero |
| How do I deal? | ¿Cómo trato? |
| I saw my dad’s corpse | vi el cadaver de mi papa |
| When I was fifteen I saw a friend’s corpse | Cuando tenía quince años vi el cadáver de un amigo |
| Innocence gone, love and a blowtorch | La inocencia se ha ido, el amor y un soplete |
| How do I deal? | ¿Cómo trato? |
| I saw a friend’s corpse on the way to school | Vi el cadáver de un amigo camino a la escuela |
| When I was fifteen I saw a friend’s corpse | Cuando tenía quince años vi el cadáver de un amigo |
| Innocence gone, love and a blowtorch | La inocencia se ha ido, el amor y un soplete |
| How do we deal? | ¿Cómo tratamos? |
| I saw a friend’s corpse on the way to school today | Hoy vi el cadáver de un amigo camino a la escuela |
