Traducción de la letra de la canción Wounds - Kid Cudi

Wounds (original)

Wee-ooo, wee-ooo, wee-ooo, wee-ooo, wee-ooo
Oh, wee-ooo, oh wee-ooo
Hmmm, of course we all have times when we’re weak
Where you can not find the version of yourself you seek
You should dig deep
Hmmm, don’t go through extremes, hmmm
Oh baby don’t get so down, oh baby don’t get so down
Now that you know, now that you know
Hmmm, here’s what you do, you gotta dig deep, deep
Oh to find your truth, your truth will speak, speak to you
I’ma sew these wounds, I-I'ma sew these wounds myself
I’ma sew these wounds, I’ma sew these wounds myself
Hmmm, hmmm
We all have times when we weep
It’s a troubled life, traumatized psychologically
I pray, in the shadows when I’m speakin' to no one
Myself, did everything right, didn’t I?
So why aren’t I whole?
You know you better dig deeper
Don’t lie to you
You better dig deep, deep
I’ma sew these wounds, I-I'ma sew these wounds myself
I’ma sew these wounds, I’ma sew these wounds myself
Hmmm, hmmm
I’ma sew these wounds
(I, I, I, I…)

Wounds (traducción)

wee-ooo, wee-ooo, wee-ooo, wee-ooo, wee-ooo
Oh, wee-ooo, oh wee-ooo
Hmmm, por supuesto que todos tenemos momentos en los que somos débiles
Donde no encuentras la versión de ti mismo que buscas
Deberías cavar profundo
Hmmm, no te vayas a los extremos, hmmm
Oh, cariño, no te deprimas tanto, oh, cariño, no te deprimas tanto
Ahora que lo sabes, ahora que lo sabes
Hmmm, esto es lo que haces, tienes que cavar profundo, profundo
Oh, para encontrar tu verdad, tu verdad hablará, te hablará
Voy a coser estas heridas, voy a coser estas heridas yo mismo
Voy a coser estas heridas, voy a coser estas heridas yo mismo
Hmmm, hmmm
Todos tenemos momentos en los que lloramos
Es una vida turbulenta, traumatizada psicológicamente.
Rezo, en las sombras cuando no hablo con nadie
Yo mismo hice todo bien, ¿no?
Entonces, ¿por qué no estoy completo?
Sabes que es mejor que profundices
no te mientas
Será mejor que caves profundo, profundo
Voy a coser estas heridas, voy a coser estas heridas yo mismo
Voy a coser estas heridas, voy a coser estas heridas yo mismo
Hmmm, hmmm
Voy a coser estas heridas
(Yo, yo, yo, yo…)