Traducción de la letra de la canción To You - Kid Milli

To You (original)

To you, to you, to you, hmm
To you, 두말하면 잔소리, yeah
To you, to you, to you, hmm
To you, 두말하면 잔소리, yeah
너에게 전해, 내 맘은 너무 뻥 뚫린 듯해도
사랑은 약점인 걸 알어, 이제 난 더 안 믿어, yeah
너를 냅두고 난 또 여기로, 줄 걸 알어 상철
사랑은 약점인 걸 알어, 이제 난 더 안 믿어
Baby, oh my baby
Don’t trust my A to Z
넌 너무나 달콤해
난 너의 그림자가 되었지
이런저런 일들이 많아
이런저런 문제가 알아
만약 너에게 다른 내 모습을 보일 때면
그건 너에게 될걸 알아 상철
오, 난 기억이 안 없어져
방은 추워, 난 널 보냈지
너가 널 보낸 거 아니거든 내가 핑계에
난 최악이야, 자기야, 제길, oh
어떡해, 넌 혼자인데
나도 혼자일 때 남은 향기 땜에 매일 불인 듯해
눈이나 내림 좋겠네 눈 돌릴 수 있게, ay, what, ay
난 또 입을 떼면 미안하게도가 붙네
내 첫 마디엔 하필 이쁠 때야 너가 지금
너가 내 곁에 있게 되면
찔러 내 말과 행동은
다시 널 둬 멀리에 저 멀리에
To you, to you, to you, hmm
To you, 두말하면 잔소리, yeah
To you, to you, to you, hmm
To you, 두말하면 잔소리, yeah
너에게 전해, 내 맘은 너무 뻥 뚫린 듯해도
사랑은 약점인 걸 알어, 이제 난 더 안 믿어, yeah
너를 냅두고 난 또 여기로, 줄 걸 알어 상철
사랑은 약점인 걸 알어, 이제 난 더 안 믿어
Baby, oh my baby
Don’t trust my A to Z, yeah, yeah, yeah
Baby, oh my baby
Don’t trust my A to Z, yeah, yeah, yeah
Been busy I been fuckin' busy
니 짐을 정리하느라 뒤는
안 보기로 해, 나는 빈집
현실은 문제가 아니지, yeah
이런 현실은 인정하기로 해
따뜻한 햇빛은 pause
잠시 미뤄둬, pull up on the 101, yeah
16도의 날씨, yeah
투명색 파도와 모래, yeah
50 dollar뿐인 cash, yeah
전부다 환상이었네
Fuck, yeah, I’m okay
그럴 수밖에 없지, 걱정 주기 싫기에
To you, 좋은 기억, 좋았던 나
또 좋았던 거기에 그대로
To you, to you, to you, hmm
To you, 두말하면 잔소리, yeah
To you, to you, to you, hmm
To you, 두말하면 잔소리, yeah
너에게 전해, 내 맘은 너무 뻥 뚫린 듯해도
사랑은 약점인 걸 알어, 이제 난 더 안 믿어, yeah
너를 냅두고 난 또 여기로 줄 걸 알어 상철
사랑은 약점인 걸 알어, 이제 난 더 안 (Yeah)

(traducción)

A ti, a ti, a ti, hmm
Para ti, regañando por decir lo menos, sí
A ti, a ti, a ti, hmm
Para ti, regañando por decir lo menos, sí
Te digo, incluso si mi corazón parece demasiado abierto
Sé que el amor es una debilidad, ahora ya no lo creo, sí
Dejándote aquí, sé que te daré Sang-cheol
Sé que el amor es una debilidad, ahora ya no lo creo
Bebé, oh mi bebé
No confíes en mi A a la Z
eres tan dulce
Me convertí en tu sombra
Hay muchas cosas
Conozco algunos problemas
Si te muestro un lado diferente de mí
Sé que será para ti Sangcheol
oh no puedo recordar
La habitación está fría, te dejo ir
Porque no te mandaste, soy una excusa
Soy lo peor, nena, maldita sea, oh
¿Qué haces, estás solo?
Siento que estoy ardiendo todos los días por el olor que dejo cuando estoy solo
Sería bueno que nevara para poder apartar la vista, ay, qué, ay
Si vuelvo a abrir la boca, lo siento
En mis primeras palabras, es un buen momento, ahora estás
cuando estas a mi lado
apuñalar mis palabras y acciones
ponerte de vuelta muy lejos
A ti, a ti, a ti, hmm
Para ti, regañando por decir lo menos, sí
A ti, a ti, a ti, hmm
Para ti, regañando por decir lo menos, sí
Te digo, incluso si mi corazón parece demasiado abierto
Sé que el amor es una debilidad, ahora ya no lo creo, sí
Dejándote aquí, sé que te daré Sang-cheol
Sé que el amor es una debilidad, ahora ya no lo creo
Bebé, oh mi bebé
No confíes en mi A a la Z, sí, sí, sí
Bebé, oh mi bebé
No confíes en mi A a la Z, sí, sí, sí
He estado ocupado, he estado jodidamente ocupado
Después de organizar tu equipaje
No lo voy a ver, soy una casa vacía.
La realidad no importa, sí
Admitamos esta realidad
La cálida luz del sol se detiene
Ponlo en espera, sube al 101, sí
Clima de 16 grados, sí
Olas transparentes y arena, sí
50 dólares en efectivo, sí
todo era una fantasia
Joder, sí, estoy bien
No puedo evitarlo, porque no quiero preocuparme.
A ti, buenos recuerdos, buen yo
Ahí estaba bien otra vez
A ti, a ti, a ti, hmm
Para ti, regañando por decir lo menos, sí
A ti, a ti, a ti, hmm
Para ti, regañando por decir lo menos, sí
Te digo, incluso si mi corazón parece demasiado abierto
Sé que el amor es una debilidad, ahora ya no lo creo, sí
Sé que te dejaré aquí de nuevo, Sangcheol
Sé que el amor es una debilidad, ahora lo sé (Sí)