| First of all yall bitch ass haters
| En primer lugar, todos los que odian el culo de perra
|
| 덕분에 여기까지 올라왔으니
| Gracias por llegar hasta aquí
|
| 내 옆에 누가 앉아있냐고
| quien esta sentado a mi lado
|
| 니 brother sis 그리고 나아가서
| tu hermano hermana y luego
|
| 내 사장 말씀 한번더 빌려 shut the fuck up
| Toma prestadas las palabras de mi jefe una vez más cállate la boca
|
| 병신 니 새끼 손가락
| imbécil tu dedo meñique
|
| 걔도 이제 우리 노랠 받어
| Él también toma nuestra canción ahora
|
| Gentle 하게 눕히고서 귀에다 말해줄게
| Te acostaré como un caballero y te lo diré al oído
|
| 소리내봐 louder 얘도 결국 우리
| Grítalo más fuerte, él somos nosotros después de todo
|
| Fan이 됐다면서요 열등감뿐인 머저리
| Dijo que se hizo fan, un idiota que solo se siente inferior.
|
| 쟤도 결국 돈이되니 벌기 쉽지 bruh
| Es fácil ganar dinero, bruh
|
| Prima we started from the
| Prima empezamos desde el
|
| 밑바닥 쳐도 안해 시다바리
| Ni siquiera toques el fondo, Shidabari
|
| Fuck all my enemies and
| A la mierda todos mis enemigos y
|
| 기생하는 벌레새끼 형한테 매맞아야지
| Deberías ser derrotado por el insecto parásito hyung.
|
| Robbin on the dok2 wallet
| Robbin en la billetera dok2
|
| Get my paper shootin on them
| Obtener mi papel disparando sobre ellos
|
| Badass fuck my ladies
| Badass joder a mis damas
|
| 우린 walkin on a street of heaven
| Caminamos en una calle del cielo
|
| 낄려 비벼대는 너는 우리 스투디오엔
| Se están frotando unos contra otros en nuestro estudio.
|
| 모실리가 없지
| no puedo permitirme
|
| Your not invited
| no estás invitado
|
| 우리 party는 터져
| nuestra fiesta explota
|
| Already damn crowded
| Ya malditamente lleno
|
| Bitch 선비놈은 아가씨랑
| Perra, el erudito está con una dama
|
| 고운 사랑 하시던지
| me amaste
|
| 내앞에서 preach 금지
| no prediques delante de mi
|
| Classified as bullshit
| Clasificado como una mierda
|
| Only fuck with 내 사람
| Solo folla con mi persona
|
| 동시에 반자동적으로 넌 enemy지
| Al mismo tiempo, semiautomáticamente, eres el enemigo.
|
| 신선한 beat 잡아다가 조져놧지
| Agarré un ritmo nuevo y comencé a lanzarlo.
|
| 내 adjectives and 표현이 거슬린다고
| Mis adjetivos y expresiones son ofensivas.
|
| 날 거부하는 멍청이들은 알아서 걸러
| Los idiotas que me rechazan se cuidan solos
|
| 기도하지 두손모아 my team blessed
| Oremos, juntemos nuestras manos, mi equipo bendecido
|
| Up in the sky 훅 가져다 버려
| Arriba en el cielo, toma el anzuelo y tíralo
|
| 날 이을사람 baton touch
| La persona que me sucederá toque de bastón
|
| 다 찢어버렸네 내 버킷리스트
| Lo rompí todo en mi lista de deseos
|
| 새로 작성해요 이미
| Escribe uno nuevo ya
|
| 내 얘길 한다며 어차피 잠깐이라며
| Diciendo que estás hablando de mí, diciendo que es sólo un momento
|
| 여전히 참 뻔해요 빙신
| Todavía es tan obvio
|
| 난 내 동생 용돈에도 사치부려
| Soy extravagante con el dinero de bolsillo de mi hermano
|
| 너의 생일상은 내 아침으로
| tu cumpleaños es mi mañana
|
| 내 친구들은 다 전역했어
| Todos mis amigos han sido dados de alta.
|
| 대체 네 선임들은 왜 날 팔지 그럼
| ¿Por qué diablos me están vendiendo tus mayores?
|
| 그래 난 마이크스웨거를 보며 컸고
| Sí, crecí viendo a Mike Swagger
|
| 얼마전에는 마이크스웨거가 나를 봤지
| No hace mucho Mike Swagger me vio
|
| 그래 우리 돈 벌었어 무지티만 사던
| Sí, ganamos dinero, solo comprando té Muzi.
|
| 창모형이 어제 뭘 산지 봤니
| ¿Viste lo que compró Chang Myeong ayer?
|
| 뉴욕에서 건너온 내 생로랑 한벌은
| Mi traje Saint Laurent de Nueva York
|
| 55 double 0 $
| 55 doble 0 $
|
| 매번 돈돈돈 얘기가 질려 어쨌든
| Me cansé de hablar de dinero, dinero, dinero en fin.
|
| 벌고 싶은 너한테는 딱이잖아 I know
| Es perfecto para ti que quieres ganar, lo sé.
|
| Illyambition 난 다 얻었어 비로소
| Illyambition lo tengo todo, finalmente
|
| 작은 사이즈 좀 내줘요 raf simons
| dame una talla mas chica raf simons
|
| 근데 여기서 다 이뤘다고
| Pero todo está hecho aquí.
|
| 만족하는 나를 보면 허락해 내 뺨을 치셔
| Cuando me veas satisfecho, déjame abofetearme en la mejilla
|
| 난 욕심이 많고 넌 그걸 욕해
| Soy codicioso y lo odias
|
| 어쩌겠어 젊은 시간은 나를 유혹해
| Que puedo hacer, el tiempo joven me seduce
|
| 난 욕심도 없을만큼
| no tengo deseos
|
| 목표 없는 삶은 질색이라서
| Porque odio la vida sin un objetivo
|
| U know I’m sayin
| sabes que estoy diciendo
|
| No prob in my life my ambition
| No hay problema en mi vida mi ambición
|
| 멍청이들 보며 단어로 농사지어
| Mira los idiotas y farmea con palabras
|
| 이 새끼 운도 좋아 끼리끼리 토론해라
| Buena suerte con este cabrón, discutámoslo.
|
| 그때 네 누나는 또 내 앞에서 홀딱 이런
| En ese momento, tu hermana volvió a caer frente a mí.
|
| 바보들 알아먹지도 못하는 말을 해
| Los tontos dicen cosas que ni siquiera entienden
|
| 난 내 가사에다가 똥 싸질러
| me cago en mis letras
|
| 잘 들어 둬 똥도
| Cuida bien tu mierda
|
| 뭐라도 먹은 놈이 싸는거니까
| Porque el tipo que comió cualquier cosa paga
|
| 제발 좆까지마
| por favor no jodas
|
| 지금도 얘들이랑 동일선상에 내 두 발을 둬
| Incluso ahora mantengo mis pies en la misma línea que ellos.
|
| 헤아리기 어려울 정도로 수 많은 곡에
| Tantas canciones que es difícil de contar
|
| 내 이름이 나오는 짧은 순간에도
| Incluso por un breve momento cuando aparece mi nombre
|
| 최고로 빛나길 바라는 마음이 충만했고
| Me llenaron las ganas de brillar lo mejor
|
| 나의 순수한 승부욕이
| mi puras ganas de ganar
|
| 아마 대략 스무살쯤부터
| Probablemente alrededor de la edad de veinte
|
| 함께하는 모든 랩퍼에게 민폐를 끼치고
| Causar una molestia a todos los raperos conmigo
|
| 다 눈쌀 찌푸렸어
| fruncí el ceño
|
| 그렇게 10여 년이 지나
| 10 años pasaron así
|
| 이제 내 hater 들은 전부 입 닥쳤어
| Ahora todos mis haters se callan
|
| 걔네가 아무리 부정하려 해봐도
| No importa lo mucho que traten de negarlo
|
| 난 이제 이 바닥의 top tier
| Ahora soy el nivel superior de este piso
|
| 네가 궁극적으로 이루려는 목표
| tu objetivo final
|
| 그게 내가 되는 것이 목표
| ese es mi objetivo
|
| 내 승부욕이 데리고 온 이 곳을
| Este lugar me trajo mis ganas de ganar
|
| 어떤 누구도 올 수 없게 해놓고
| que nadie venga
|
| Top 2 top 5 top 10 top what 난 라푼젤
| Top 2 top 5 top 10 top lo que soy Rapunzel
|
| 너희가 만들어놓은 탑으로
| con la torre que hiciste
|
| 나를 가두려해도 난 그냥 탈출해
| Incluso si tratas de encerrarme, simplemente escapo
|
| One & only 그게 내가 원하는 only one 이지
| Uno y solo, ese es el único que quiero
|
| 대체 불가능한 존재의 의미
| significado de existencia insustituible
|
| 다른 단어로 표현하자면 huckleberry
| En otras palabras, arándano
|
| 래퍼 3명이 함께하는 track에서
| En una pista con 3 raperos
|
| 유독 잘 돌아가는 혓바닥
| Lengua que gira excepcionalmente bien
|
| 가리온 형들이 말한 엉터리 학생을
| El estúpido estudiante del que hablaron los hyungs de Garion
|
| 여기에 못 오게 만들어 이 노래는 겨울방학
| No puedo venir aquí, esta canción es de vacaciones de invierno.
|
| 젊은 두 재능과 함께 해도
| Incluso con dos jóvenes talentos
|
| 제일 잘 하고 싶은 나의 태도 때문에
| Por mi actitud que quiero hacer lo mejor
|
| 네가 이루려는 목표
| meta que quieres lograr
|
| 평생 이룰 수 없는거지 결코 | Nunca se puede lograr en toda la vida. |