Traducción de la letra de la canción Never Again - KiDi

Never Again (original)

feeling high feeling low
we would never go back yeah
time bomb about to blow
you know that you were faking yeah
i should have known that you were bad for me
when you came along and taught me to dream
i should have known we shouldn’t love
we should have fought for love
i should have known
we should erect a sign
i should have known this
ebi like sey nothing i go do dey be you
ebi like sey nothing i go talk go change you
so never again would you play me for a fool
never again
so never again would you play me for a fool
never again
feeling no dey show
baby you for no sey ma heart no bi game where you dey play play
all the times you had you did me bad oo
bad oo
i mean like i no dey see oh yeah
i should have known that you were bad for me
when you came along and taught me to dream
ebi like sey nothing i go do dey be.
ebi like sey nothing i go talk go change you
so never again would you play me for a fool
never again
so never again would you play me for a fool
never again
ebi like sey nothing i go do dey be you
ebi like sey nothing i go talk go change you
so never again never again
never again oooh never again

Never Again (traducción)

sentirse alto sentirse bajo
nunca volveríamos, sí
bomba de tiempo a punto de estallar
sabes que estabas fingiendo, sí
Debería haber sabido que eras malo para mí.
cuando llegaste y me enseñaste a soñar
debería haber sabido que no deberíamos amar
debimos haber luchado por amor
Yo debería haber sabido
deberíamos erigir un cartel
debería haber sabido esto
ebi como sey nada, voy, ¿eres tú?
ebi como sey nada voy a hablar voy a cambiarte
así que nunca más me tomarías por tonto
nunca más
así que nunca más me tomarías por tonto
nunca más
sintiendo ningún espectáculo dey
cariño, por no sey ma heart no bi game donde dey play play
todas las veces que tuviste me hiciste mal
malo
quiero decir que no dey ver oh sí
Debería haber sabido que eras malo para mí.
cuando llegaste y me enseñaste a soñar
ebi como sey nada i go do dey be.
ebi como sey nada voy a hablar voy a cambiarte
así que nunca más me tomarías por tonto
nunca más
así que nunca más me tomarías por tonto
nunca más
ebi como sey nada, voy, ¿eres tú?
ebi como sey nada voy a hablar voy a cambiarte
así que nunca más nunca más
nunca más oh nunca más