Traducción de la letra de la canción Ping Pong - KiDi

Ping Pong (original)

Oh oh oh oh oh
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
(Oh My God)
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
(Ta da da da)
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
You leave me restless
Oh baby
You make me reckless
Can’t you see
You leave me helpless
When you no dey
I get so jealous
(Jealous)
Oh oh
Away away away away
I need you faraway
Please don’t you break my heart (my heart)
If I ever give you my heart
Away away away away
I need you faraway
Please don’t you break my heart (my heart)
If I ever give you my heart
Why oh why my Amanda
Do you play me like a ping pong, ping pong?
Amanda
Ping Pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
My baby play me like a ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Why you play me like a ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
My baby play me like a ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Something about you my dear
You just, make me weak and you know
Something about how you kiss
You just, make me weak and you know
Oooh
Away away away away
I need you faraway
Please don’t you break my heart (my heart)
If I ever give you my heart
Away away away away
I need you faraway
Please don’t you break my heart (my heart)
If I ever give you my heart
Why oh why my Amanda
Do you play me like a ping pong, ping pong?
Amanda
Ping Pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
My baby play me like a ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Why you play me like a ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
My baby play me like a ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
Mad, you are mad
You are mad
Girl you know you are mad
Ta da da da…

(traducción)

Oh oh oh oh oh
Loco, estás loco
Estás loco
Chica, sabes que estás loca
Loco, estás loco
Estás loco
Chica, sabes que estás loca
(Oh Dios mío)
Loco, estás loco
Estás loco
Chica, sabes que estás loca
(Ta da da da)
Loco, estás loco
Estás loco
Chica, sabes que estás loca
me dejas inquieto
Oh bebe
Me haces imprudente
no puedes ver
Me dejas desamparado
cuando no dey
me pongo tan celoso
(Celoso)
oh oh
lejos lejos lejos lejos
te necesito lejos
Por favor, no rompas mi corazón (mi corazón)
Si alguna vez te doy mi corazón
lejos lejos lejos lejos
te necesito lejos
Por favor, no rompas mi corazón (mi corazón)
Si alguna vez te doy mi corazón
¿Por qué, oh, por qué mi Amanda?
¿Me juegas como un ping pong, ping pong?
amanda
Ping Pong, Ping Pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Mi bebé juega conmigo como un ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
¿Por qué me juegas como un ping pong, ping pong?
Ping pong, ping pong, ping pong
Mi bebé juega conmigo como un ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Algo sobre ti mi querido
Tu solo me haces débil y sabes
Algo sobre cómo besas
Tu solo me haces débil y sabes
Oooh
lejos lejos lejos lejos
te necesito lejos
Por favor, no rompas mi corazón (mi corazón)
Si alguna vez te doy mi corazón
lejos lejos lejos lejos
te necesito lejos
Por favor, no rompas mi corazón (mi corazón)
Si alguna vez te doy mi corazón
¿Por qué, oh, por qué mi Amanda?
¿Me juegas como un ping pong, ping pong?
amanda
Ping Pong, Ping Pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Mi bebé juega conmigo como un ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
¿Por qué me juegas como un ping pong, ping pong?
Ping pong, ping pong, ping pong
Mi bebé juega conmigo como un ping pong, ping pong
Ping pong, ping pong, ping pong
Loco, estás loco
Estás loco
Chica, sabes que estás loca
Loco, estás loco
Estás loco
Chica, sabes que estás loca
Loco, estás loco
Estás loco
Chica, sabes que estás loca
Loco, estás loco
Estás loco
Chica, sabes que estás loca
Ta da da da…