| after this, it’s back to bed
| después de esto, es volver a la cama
|
| say goodnight to sleepyhead
| dile buenas noches a la dormilona
|
| the dreams are whispers in your eyes
| los sueños son susurros en tus ojos
|
| stay awake for small tides
| mantente despierto para mareas pequeñas
|
| i’m asking for the last dance
| estoy pidiendo el ultimo baile
|
| is it true i stood a chance?
| ¿Es cierto que tuve una oportunidad?
|
| the things you buried in the woods
| las cosas que enterraste en el bosque
|
| trees are calling pretty good
| los árboles están llamando bastante bien
|
| maybe the answers are locked to the tides
| tal vez las respuestas están bloqueadas por las mareas
|
| you compel like the moon
| obligas como la luna
|
| with melodious tunes
| con melodías melodiosas
|
| i lay down to extinguish the thought
| me acosté para apagar el pensamiento
|
| after this, it’s back to bed
| después de esto, es volver a la cama
|
| say goodnight to sleepyhead
| dile buenas noches a la dormilona
|
| the dreams are whispers in your eyes
| los sueños son susurros en tus ojos
|
| stay awake for small tides
| mantente despierto para mareas pequeñas
|
| i’m asking for the last dance
| estoy pidiendo el ultimo baile
|
| is it true i stood a chance?
| ¿Es cierto que tuve una oportunidad?
|
| the things you buried in the woods
| las cosas que enterraste en el bosque
|
| trees are calling pretty good
| los árboles están llamando bastante bien
|
| maybe they want another guy
| tal vez quieren otro chico
|
| to act like the moon
| actuar como la luna
|
| with melodious tunes
| con melodías melodiosas
|
| i lay down to extinguish the thought
| me acosté para apagar el pensamiento
|
| it’s a lot
| es mucho
|
| it’s a lot you can’t resist
| es mucho lo que no puedes resistir
|
| i lay down before i’m missed
| me acuesto antes de que me extrañen
|
| it’s a lot you’re rather sure
| es mucho de lo que estás bastante seguro
|
| i can stop anytime
| puedo parar en cualquier momento
|
| oh disease, how’d you find us?
| oh enfermedad, ¿cómo nos encontraste?
|
| oh machine, don’t remind us | oh máquina, no nos recuerdes |