Traducción de la letra de la canción On My Way - Kids These Days

On My Way (original)

Wake up 'cause my mind is made up
I’ve finally got some self control
The voice in my head keeps on calling
You can’t get up if you keep falling
Down that road again
The one that seems to never end
The one that leaves you wondering
What’s around the bend
You made it obvious
But played so well that i couldn’t resist
Before you drive me mad and write me off
You can drive me home and drop me off
All this time you played your games
And I played right along
But this is not the time for us to start over
It’s 5 4 3 2 1 game over
I was hoping the the best would come my way
Differences were set aside
I thought i’d put my trust in someone
I found that i still trust in no one
Now, I’m out
Out and on my way
(EACH DAY)
I’m picking up the pace
Been across the starting line
There’s nothing for me to hold on to
I was hoping that the best would come my way
Differences were set aside

On My Way (traducción)

Despierta porque mi mente está decidida
Finalmente tengo algo de autocontrol
La voz en mi cabeza sigue llamando
No puedes levantarte si sigues cayendo
Por ese camino otra vez
El que parece no tener fin
El que te deja pensando
¿Qué hay a la vuelta de la esquina?
Lo hiciste obvio
Pero toqué tan bien que no pude resistirme
Antes de que me vuelvas loco y me descartes
Puedes llevarme a casa y dejarme
Todo este tiempo jugaste tus juegos
Y seguí el juego
Pero este no es el momento para que empecemos de nuevo
Se acabó el juego 5 4 3 2 1
Esperaba que lo mejor vendría a mi manera
Las diferencias fueron dejadas de lado
Pensé en poner mi confianza en alguien
Descubrí que todavía no confío en nadie
ahora estoy fuera
Fuera y en mi camino
(CADA DÍA)
Estoy acelerando el ritmo
He estado al otro lado de la línea de salida
No hay nada para mí a lo que aferrarme
Tenía la esperanza de que lo mejor vendría a mi manera
Las diferencias fueron dejadas de lado