
Fecha de emisión: 17.08.2017
Etiqueta de registro: M6 Interactions, Play On
Idioma de la canción: Francés
Yalla(original) |
On ne retient pas l'écume |
Dans le creux de sa main |
On sait la vie se consume |
Et il n’en reste rien |
D’une bougie, qui s’allume |
Tu peux encore décider du chemin |
De ton chemin |
Crois-tu que tout se résume |
Au sel d’entre nos doigts? |
Quand plus léger qu’une plume |
Tu peux guider tes pas |
Sans tristesse ni amertume |
Avance et avance puisque tout s’en va |
Tout s’en va |
Yalla, Yalla |
Yalla, Yalla |
Elle m’emmène avec elle |
Je t’emmène avec moi |
Yalla |
Tu trouveras le soleil |
Dans le cœur des enfants |
Sans nulle autre joie pareille |
Ni sentiment plus grand |
Un mot d’amour à l’oreille |
Peut dans chacun réveiller un volcan |
Pour qui l’entend |
Tu trouveras le soleil |
Dans le cœur des enfants |
Elle m’emmène avec elle |
Je t’emmène avec moi |
Yalla |
(traducción) |
No retenemos la escoria |
En la palma de su mano |
Sabemos que la vida se consume |
Y no queda nada |
De una vela, que se enciende |
Todavía puedes decidir el camino |
a tu manera |
¿Crees que todo se reduce a |
¿A la sal entre nuestros dedos? |
Cuando más ligero que una pluma |
Puedes guiar tus pasos |
Sin tristeza ni amargura |
Adelante y vete ya que todo se ha ido |
todo se va |
Yalla, Yalla |
Yalla, Yalla |
ella me lleva con ella |
te llevo conmigo |
yalla |
Encontrarás el sol |
En el corazón de los niños |
Sin ninguna otra dicha semejante |
No hay mayor sentimiento |
Una palabra de amor en tu oído |
¿Puede en cada uno despertar un volcán? |
Para quien lo escucha |
Encontrarás el sol |
En el corazón de los niños |
ella me lleva con ella |
te llevo conmigo |
yalla |
Nombre | Año |
---|---|
On écrit sur les murs | 2015 |
Soi-disant | 2021 |
Lune | 2018 |
Toi + moi | 2015 |
J'ai cherché | 2016 |
They Don't Care About Us | 2017 |
Carrousel ft. Indila | 2021 |
Ecris l'histoire | 2016 |
Sur ma route ft. Black M | 2016 |
Il est temps qu'on m'aime | 2016 |
Lost | 2016 |
Papaoutai | 2015 |
L'Oiseau et l'enfant | 2016 |
1+1 ft. Amir, Banx & Ranx | 2021 |
Looking for You | 2016 |
Les lacs du Connemara | 2020 |
Tout le bonheur du monde ft. Inaya | 2016 |
Passer ft. Idan Raichel | 2021 |
La fête | 2021 |
Happy | 2015 |