Traducción de la letra de la canción Miss Decibel - Kikki Danielsson, Wizex

Miss Decibel (original)

Kvällen är slut och vi har haft en trevlig stund
Vid tv-apparaten
Kvällen är slut och sover gör familjens hund
Och även underlaten
I det samma natten är här
Vaknar hon som vi håller kär
En prinsessa (kvällen är slut) vaknar
(Och vi får höra) om en stund
En aria med röst som bär
Miss Decibel, var får du alla ljud ifrån?
Vem har lärt dig alla höga toner?
En konsert, en aria i sovrums vrån
Med en stämma som är ljus och klar
Miss Decibel, jag tänk en sådan röst du har
Den kan säkert ge dig miljoner
Vad du kan, jag tänk en sån resurs du har
Decibel, you gonna be a star
Natten är slut och morgonen är här igen
Med allt den har att ge oss
Natten är slut, när ger du din konsert igen?
Behöver inte be oss
I det samma dagen är här
Vaknar hon som vi håller kär
En prinsessa (kvällen är slut) vaknar
(Och vi får höra) om igen
En aria med röst som bär
Miss Decibel, var får du alla ljud ifrån?
Vem har lärt dig alla höga toner?
En konsert, en aria i sovrums vrån
Med en stämma som är ljus och klar
Miss Decibel, jag tänk en sådan röst du har
Den kan säkert ge dig miljoner
Vad du kan, jag tänk en sån resurs du har
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star

(traducción)

La velada ha terminado y lo hemos pasado muy bien.
en la tele
La noche ha terminado y el sueño hace que el perro de la familia
E incluso descuidado
En la misma noche está aquí
Ella se despierta como amamos
Una princesa (la velada ha terminado) se despierta
(Y oiremos) en un momento
Un aria con una voz que lleva
Señorita Decibel, ¿de dónde saca todos los sonidos?
¿Quién te enseñó todas las notas altas?
Un concierto, un aria en la esquina del dormitorio
Con una voz que es brillante y clara
Señorita Decibel, me imagino que voz tiene
Seguro que te puede dar millones
Lo que puedas, creo que tal recurso tienes
Decibelio, vas a ser una estrella
La noche ha terminado y la mañana está aquí de nuevo
Con todo lo que tiene para darnos
Se acabó la noche, ¿cuándo volverás a dar tu concierto?
No hay necesidad de preguntarnos
En el mismo día está aquí
Ella se despierta como amamos
Una princesa (la velada ha terminado) se despierta
(Y escuchamos) otra vez
Un aria con una voz que lleva
Señorita Decibel, ¿de dónde saca todos los sonidos?
¿Quién te enseñó todas las notas altas?
Un concierto, un aria en la esquina del dormitorio
Con una voz que es brillante y clara
Señorita Decibel, me imagino que voz tiene
Seguro que te puede dar millones
Lo que puedas, creo que tal recurso tienes
Decibelio, vas a ser una estrella
Decibelio, vas a ser una estrella
Decibelio, vas a ser una estrella
Decibelio, vas a ser una estrella
Decibelio, vas a ser una estrella