Traducción de la letra de la canción Los Santos - Killa Fonic

Los Santos (original)

Cioară am plecat din mahală
Cu adidași în noroi
Mamă mă mențin sus dar din când în când cobor
Câteodată mă întorc la bagabonții de la bloc
În cartier cu Cartie' la mână în mână un perignon
Mamă, mamă mă mențin dar încă mai dau pân' cartier
Cu golanii fac un blunt de patru grame pân' la cer
Cioară loialitate am pentru frații mei respect etern
Am și pe unii ai dreacu' vin cu arme grele dacă-i chem!
Pizdo, pizdo, pizdo stop făi!
Dă-mi casca de pilot jos ho că
Am băut iar sirop am tras cox
Pune-te sau te pun io făi
Singurul drog pe care îl îndoi
Singurul drog de care am nevoie
Știu că numele tău e ca în folie
Dă-ți drumu' pe jazz-ul meu facem istorie
Am bamba bomba îi bag Blaga în tanga
O pup pe glezne pe balenciaga
Mi mira mami cum se învârte casa
Dăi, dăi din cur îndoaie-mi tabla yeah
Cioară am plecat din mahală
Cu adidași în noroi
Mamă mă mențin sus dar din când în când cobor
Câteodată mă întorc la bagabonții de la bloc
În cartier cu Cartie' la mână în mână un perignon
Cioară am plecat din mahală
Cu adidași în noroi
Mamăa mă mențin sus dar din când în când cobor
Câteodată mă întorc la bagabonții de la bloc
În cartier cu Cartie' la mână în mână un perignon
Te uiți atât de lung, fato, da' nu știu dacă știi…
La câtă muncă băgăm, suntem noii B.U.G
Același sânge-n vene, și-aceeași viață de noapte
Același sânge-n coaie și o generație-n spate
Frate, soră, mamă, tată, tre' să mă tirez!
Dau papucii și la pizdă, să mă focusez
Banii-s bani, se fac și visele mi le urmez
N-am timp de futut și cre' că doar o s-o muiesc
Nu facem bani pe lună
Facem bani împreună
Totu' rămâne-n urmă
Când brigada se-adună
De la Nord la Sud, de la Est la Vest
De la Timishuaua în Bucharest
De la Orșova pâna la Ploiești
Te futem până ne iubești!
Cioară am plecat din mahală
Cu adidași în noroi
Mamă mă mențin sus dar din când în când cobor
Câteodată mă întorc la bagabonții de la bloc
În cartier cu Cartie' la mână în mână un perignon
Cioară am plecat din mahală
Cu adidași în noroi
Mamă mă mențin sus dar din când în când cobor
Câteodată mă întorc la bagabonții de la bloc
În cartier cu Cartie' la mână în mână un perignon

(traducción)

Cuervo, dejé el barrio pobre
Con zapatillas en el barro
Mamá, me quedo despierto, pero de vez en cuando bajo
A veces vuelvo a los vagabundos en el bloque
En el barrio con Cartie sosteniendo un perignon en la mano
Mamá, mamá, me quedo, pero sigo en el barrio
Con los golans hago un blunt de cuatro gramos al cielo
Tengo respeto eterno por mis hermanos.
¡Tengo algunos diestros con armas pesadas si los llamo!
Coño, mear, mear parada!
Bajar el casco de mi piloto
Bebí el jarabe de nuevo y saqué la coca
Ponlo o ponlo
La única droga que dudo
La única droga que necesito
Sé que tu nombre es como papel de aluminio
Suelta mi jazz, hagamos historia
Le puse la bomba en la tanga a Blanga
La beso en los tobillos en la balenciaga
Mi mamá se pregunta cómo gira la casa.
Sí, eso me suena bastante mal. Parece que BT tampoco es para mí.
Cuervo, dejé el barrio pobre
Con zapatillas en el barro
Mamá, me quedo despierto, pero de vez en cuando bajo
A veces vuelvo a los vagabundos en el bloque
En el barrio con Cartie sosteniendo un perignon en la mano
Cuervo, dejé el barrio pobre
Con zapatillas en el barro
Mi madre me mantiene despierto, pero de vez en cuando bajo
A veces vuelvo a los vagabundos en el bloque
En el barrio con Cartie sosteniendo un perignon en la mano
Te ves tan larga, niña, pero no sé si sabes
En lo que respecta al trabajo, somos los nuevos B.U.G.
La misma sangre en las venas, y la misma vida nocturna
La misma sangre en las bolas y una generación en la espalda
Hermano, hermana, madre, padre, ¡tengo que pegarme un tiro!
También me puse las pantuflas en el coño para poder concentrarme.
El dinero es dinero, los sueños se hacen y yo los sigo
No tengo tiempo para follar y creo que solo me voy a mojar
No ganamos dinero al mes.
hacemos dinero juntos
Todo queda atrás
Cuando la brigada se reúne
De norte a sur, de este a oeste
De Timishuaua a Bucarest
De Orşova a Ploieşti
¡Te follamos hasta que nos ames!
Cuervo, dejé el barrio pobre
Con zapatillas en el barro
Mamá, me quedo despierto, pero de vez en cuando bajo
A veces vuelvo a los vagabundos en el bloque
En el barrio con Cartie sosteniendo un perignon en la mano
Cuervo, dejé el barrio pobre
Con zapatillas en el barro
Mamá, me quedo despierto, pero de vez en cuando bajo
A veces vuelvo a los vagabundos en el bloque
En el barrio con Cartie sosteniendo un perignon en la mano