Traducción de la letra de la canción Ploaia Divina - Killa Fonic

Ploaia Divina (original)

Eu stau în ploaie, o ploaie divină
Când nu mai e soare, eu devin lumină
Lacrimi pe foaie îmbibate în cerneala
Privilegii șiroaie, trecutu-i degeaba
Eu stau în ploaie, o ploaie divină
Când nu mai e soare, eu devin lumină
Lacrimi pe foaie îmbibate în cerneala
Privilegii șiroaie, trecutu-i degeaba
Ochii dați peste cap bestia mârâie
Tocu' calcă asfaltul grav până pârâie
2000 de coco în cârcă o mie în neceser
2 pistoale la cap când dorm în turneu
Între atâtea stări când sunt solo oscilez
Domn' doctor am probleme metafizice
Storc două grame în blunt ca să mă calmez
Atâtea stări de sevraj de la medicament
Eu stau în ploaie, o ploaie divină
Când nu mai e soare, eu devin lumină
Lacrimi pe foaie îmbibate în cerneala
Privilegii șiroaie, trecutu-i degeaba
Eu stau în ploaie, o ploaie divină
Când nu mai e soare, eu devin lumină
Lacrimi pe foaie îmbibate în cerneala
Privilegii șiroaie, trecutu-i degeaba
Două doamne în menaj atente nu clipsesc
Plus că am doi gata să se sacrifice
Ai grijă de fii-tu … cine îl combină
Ăia mari îl cam papă și el o cam merită
Am cațiva grei, rulăm grav pe choppere
Metalul se încinge, miroase a sânge în noxe
De data asta îi dau etern, c-am inima ruptă în 3
Dar tu spui că par ok
Nu vezi sulița în coaste
Eu stau în ploaie, o ploaie divină
Când nu mai e soare, eu devin lumină
Lacrimi pe foaie îmbibate în cerneala
Privilegii șiroaie, trecutu-i degeaba
Eu stau în ploaie, o ploaie divină
Când nu mai e soare, eu devin lumină
Lacrimi pe foaie îmbibate în cerneala
Privilegii șiroaie, trecutu-i degeaba

(traducción)

Me siento bajo la lluvia, una lluvia divina
Cuando ya no hay sol, me convierto en luz.
Lágrimas empapadas en tinta
Los privilegios fluyeron, los pasaron en vano
Me siento bajo la lluvia, una lluvia divina
Cuando ya no hay sol, me convierto en luz.
Lágrimas empapadas en tinta
Los privilegios fluyeron, los pasaron en vano
Los ojos de la bestia gruñen
Heel pisotea el pesado asfalto hasta el arroyo
2000 cocos en mil en el baño
2 pistolas en la cabeza al dormir en el torneo
Entre tantos estados cuando estoy solo oscilo
Doctor, tengo problemas metafísicos.
Aprieto dos gramos en el blunt para calmarme.
Tantos estados de abstinencia de la droga
Me siento bajo la lluvia, una lluvia divina
Cuando ya no hay sol, me convierto en luz.
Lágrimas empapadas en tinta
Los privilegios fluyeron, los pasaron en vano
Me siento bajo la lluvia, una lluvia divina
Cuando ya no hay sol, me convierto en luz.
Lágrimas empapadas en tinta
Los privilegios fluyeron, los pasaron en vano
Dos amas de casa cuidadosas no se cortan
Además tengo dos listos para sacrificar
Cuidado con quien combinas
Esos grandes lo hacen estallar y se lo merece.
Tengo algunos pesados, corremos duro con los helicópteros
El metal se calienta, huele a sangre en el nocivo
Esta vez le doy para siempre, que tengo el corazón roto en 3
Pero dices que se ven bien
No ves la lanza en tus costillas
Me siento bajo la lluvia, una lluvia divina
Cuando ya no hay sol, me convierto en luz.
Lágrimas empapadas en tinta
Los privilegios fluyeron, los pasaron en vano
Me siento bajo la lluvia, una lluvia divina
Cuando ya no hay sol, me convierto en luz.
Lágrimas empapadas en tinta
Los privilegios fluyeron, los pasaron en vano