Traducción de la letra de la canción Death Physical - Killah Priest

Death Physical (original)

Will we all sell drugs forever?
Life endeavors, the pipe’s the pleasure
Fight the pressure, tides just severed
Crack is measured, go broke then y’all back together
Jail or gettin' clapped, we all are trapped, however
How many gangsta spirits you have to deal wit in dreams
Wake up in screams till you finally feel it
Never realizin', neva feelin' vibes in
But still survivin'
Till around the corner they peel the iron
Eyes them, flashback when you clap gats
That was a payback, bad karma
You shoulda had ya armor, grab the llama
Light the ganja, spirit conjures
When the body goes back to the Earth
The soul goes back to the Universe
Names on plaque in tombs and the dirt
Fact is we all consumed by the work
A young soldier told me the streets is glory
Died before me
(Hook) 2x
On death birthday
Blowin' candles, wooden handles
Damn, he went in the worst way
Death birthday
His presence is no presents
Draw your weapon for protection
We all wear black on death birthday
What’s love a bullet wit ya best friends blood?
You see your little sister’s kid
Give 'em a pack of the drugs
What’s real, you see ya man consultin' the deal
You really jealous but neva really express how you feel
What’s heart, you see ya man gettin' killed in the park
You both get shot at, but you disappear in the dark
What’s life, it’s somethin' we all go thru
From the old school
I know them rules, I know them jewels
Niggas play cool but get you punked
Next thing they get you drunked
Next thing you know you in the alley slumped
And niggas ask you to burn
Turn around and pass you some sherm
You neva learned till that casket discerned
Your best friend haven’t been dead for an hour
And you at his baby-mom house wit some flowers
Rubbin' her back, tellin' her she need to relax
How foul is that?
Fingertips on her back
(Hook) 2x

Death Physical (traducción)

¿Todos venderemos drogas para siempre?
Los esfuerzos de la vida, la pipa es el placer
Lucha contra la presión, las mareas acaban de cortarse
El crack se mide, ir a la quiebra y luego volver a estar juntos
En la cárcel o siendo aplaudidos, todos estamos atrapados, sin embargo
¿Con cuántos espíritus gánsteres tienes que lidiar en sueños?
Despierta entre gritos hasta que finalmente lo sientas
Nunca me doy cuenta, nunca siento vibraciones en
Pero aún sobreviviendo
Hasta que a la vuelta de la esquina pelan el hierro
Los ojos, flashback cuando aplaudes
Eso fue una venganza, mal karma
Deberías haber tenido tu armadura, toma la llama
Enciende la ganja, el espíritu evoca
Cuando el cuerpo vuelve a la Tierra
El alma vuelve al Universo
Nombres en placas en tumbas y la suciedad
El hecho es que todos estamos consumidos por el trabajo
Un joven soldado me dijo que las calles son la gloria
murió antes que yo
(Gancho) 2x
El cumpleaños de la muerte
Soplando velas, mangos de madera
Joder, se fue de la peor manera
cumpleaños de la muerte
Su presencia no es regalos
Saca tu arma para protegerte
Todos vestimos de negro en el cumpleaños de la muerte
¿Qué es el amor, una bala con la sangre de tus mejores amigos?
Ves al hijo de tu hermana pequeña
Dales un paquete de drogas
Lo que es real, ves a tu hombre consultando el trato
Estás muy celoso, pero nunca expresas realmente cómo te sientes.
¿Qué te parece, ves que tu hombre es asesinado en el parque?
A ambos les disparan, pero desaparecen en la oscuridad.
¿Qué es la vida? Es algo por lo que todos pasamos
De la vieja escuela
Conozco las reglas, conozco las joyas
Los niggas juegan bien pero te hacen punkear
Lo siguiente que te emborrachan
Lo siguiente que sabes es que estás en el callejón desplomado
Y los niggas te piden quemar
Date la vuelta y te paso algo de sherm
Nunca aprendiste hasta que ese ataúd discernió
Tu mejor amigo no ha estado muerto por una hora
Y tú en la casa de su bebé-mamá con algunas flores
Frotando su espalda, diciéndole que necesita relajarse
¿Qué tan asqueroso es eso?
Puntas de los dedos en su espalda
(Gancho) 2x