Traducción de la letra de la canción If You Don't Know - Killah Priest, Ol' Dirty Bastard

If You Don't Know (original)

Killah Priest… King Masada
Landed on a sick canvas
Now I roam this dead planet, head bandaged
Insane, preachin God’s commandment, feel me
I move through the dark regions, and won’t stop
'til we even, until you bleedin, until you stop breathin
Givin careers a severe beatin for emceeing
It’s something that I don’t take lightly
How the fuck you ever invite me to a duel?
I drool before I break fool, then I drag MC’s
Beat em down to they knees, grab your necks and squeeze
Till there’s no life left, they lifeless
Then micless, what a crisis
I give them a good night’s rest
I break they biceps, and triceps, thighs and necks
Breast area is the best area
Before I bury ya, I make sure that you never ever, ever, ever try that shit no
more
KnowhatI’msayin?
(Word is bond!)
Your ambition put you in that fucked up condition
Leave you with your own conviction, shit was not fiction
Now you in a state of non-fiction
Make you beg for mercy if you ever approach me
I blow your head off when I talk, chop off your arms
And bash your head in, you know where this shit is headin
For a dead-end, stop your sweatin
Like Otis Reading, got your pants wettin
Snuck up on you at your wedding, at your honeymoon
Turn that shit into doom
Turn your rap cassettes into your fucking caskets
You God damn bastards
Lyrics I mastered, rhymes burns like acid
I’m complete analyzer of your entire eye
Gave you no time to crawl, so walk on by
I’m the insect in your pie, the hair to your lie
The good to your bye;
your question to your why?
The wing to your fly, low to your high
The Dirt Dog, I be the God;
the tear to your cry
I drop in it, cleanse the Earth’s
My place to birth strong, gave me the eye
The fatal brave to grave, the ceremonies from religious cults half man and half
goat
Tomorrow hopes, based on the horoscopes
We followed goats, our nose and hella smoke
Fire breathin dragons, I rubbed the gold lantern
To the see the future through the crystal ball
The triple walls of fisher wants to miss the fall
Offense see the coffin often
I fell at the doorstop coughin, I heard the pipe organ (cough)
Saw some men of a white origin
I saw Bill Clinton, Ronald Reagan and George Bush
Barefoot, sucking from the titties of a wolf
Upon the brazen altar
Six men offer their only daughter splashing holy water
I ran for the, camcorders, now I’m plagued with curses
I roam the Earth’s surface, snatchin purses
Allergic to catholic churches, what’s the purpose
Religious worship, is worthless
I visit ancient sanctuaries, where the saints were married
But now they buried cause of Satan’s fury, I faced the jury
Held in court like Christ nailed to a cross
Confront my knowledge like Christ in front of Pontius Pilate
Days of violent, standing in a haunted palace
The government wants my wallet
I’m complete analyzer of your entire eye
Gave you no time to crawl, so walk on by
I’m the insect in your pie, the hair to your lie
The good to your bye;
your question to your why?
The wing to your fly, low to your high
The Dirt Dog, I be the God;
the tear to your cry
I drop in it, cleanse the Earth’s
My place to birth strong, gave me the eye
If you don’t know… now you know
Killah Priest, now you know

(traducción)

Sacerdote Killah… Rey Masada
Aterrizó en un lienzo enfermo
Ahora deambulo por este planeta muerto, con la cabeza vendada
Loco, predica el mandamiento de Dios, siénteme
Me muevo a través de las regiones oscuras y no me detendré
hasta que nos igualemos, hasta que sangres, hasta que dejes de respirar
Dando a las carreras una severa paliza por ser el maestro de ceremonias
Es algo que no me tomo a la ligera
¿Cómo diablos me invitaste a un duelo?
Babeo antes de hacer el tonto, luego arrastro MC's
Golpéalos hasta las rodillas, agarra tus cuellos y aprieta
Hasta que no quede vida, ellos sin vida
Entonces micless, que crisis
Les doy un buen descanso nocturno
Les rompo bíceps y tríceps, muslos y cuellos
El área de los senos es la mejor área
Antes de enterrarte, me aseguro de que nunca, nunca, nunca intentes esa mierda, no
más
¿Sabes lo que estoy diciendo?
(¡La palabra es vínculo!)
Tu ambición te puso en esa jodida condición
Te dejo con tu propia convicción, la mierda no fue ficción
Ahora estás en un estado de no ficción
Hacer que supliques misericordia si alguna vez te acercas a mí
Te vuelo la cabeza cuando hablo, te corto los brazos
Y golpea tu cabeza, sabes a dónde se dirige esta mierda
Para un callejón sin salida, deja de sudar
Como Otis Reading, te mojaste los pantalones
Te atrapé en tu boda, en tu luna de miel
Convierte esa mierda en perdición
Convierte tus casetes de rap en tus malditos ataúdes
Malditos bastardos
Letras que dominé, rimas queman como ácido
Soy un completo analizador de todo tu ojo
No te di tiempo para gatear, así que sigue caminando
Soy el insecto en tu pastel, el pelo de tu mentira
el bueno a tu adios;
tu pregunta a tu ¿por qué?
El ala a tu vuelo, bajo a tu alto
El Perro Suciedad, yo sea el Dios;
la lágrima a tu llanto
Caigo en él, limpio la Tierra
Mi lugar para nacer fuerte, me dio el ojo
Los fatales valientes a la tumba, las ceremonias de los cultos religiosos mitad hombre y mitad
cabra
Esperanzas de mañana, basadas en los horóscopos
Seguimos cabras, nuestra nariz y hella humo
Dragones que respiran fuego, froté la linterna dorada
Para ver el futuro a través de la bola de cristal
Las paredes triples de fisher quiere perderse la caída
Ofensa ver el ataúd a menudo
Caí en el tope de la puerta tosiendo, escuché el órgano de tubos (tos)
Vi a algunos hombres de origen blanco
Vi a Bill Clinton, Ronald Reagan y George Bush
Descalza, chupando las tetas de un lobo
Sobre el altar de bronce
Seis hombres ofrecen a su única hija salpicando agua bendita
Corrí por las videocámaras, ahora estoy plagado de maldiciones
Deambulo por la superficie de la Tierra, arrebatando carteras
Alérgico a las iglesias católicas, ¿cuál es el propósito?
El culto religioso, no tiene valor
Visito santuarios antiguos, donde los santos se casaban
Pero ahora enterraron la causa de la furia de Satanás, me enfrenté al jurado
Celebrado en la corte como Cristo clavado en una cruz
Confrontar mi saber como Cristo frente a Poncio Pilato
Días de violencia, de pie en un palacio embrujado
El gobierno quiere mi billetera
Soy un completo analizador de todo tu ojo
No te di tiempo para gatear, así que sigue caminando
Soy el insecto en tu pastel, el pelo de tu mentira
el bueno a tu adios;
tu pregunta a tu ¿por qué?
El ala a tu vuelo, bajo a tu alto
El Perro Suciedad, yo sea el Dios;
la lágrima a tu llanto
Caigo en él, limpio la Tierra
Mi lugar para nacer fuerte, me dio el ojo
Si no lo sabes… ahora lo sabes
Sacerdote Killah, ahora lo sabes