| Uh. | Oh. |
| Black August
| Agosto negro
|
| Good Morning America
| Buenos dias America
|
| It’s Killah Priest back at ya
| Es Killah Priest de vuelta a ti
|
| I’m feelin’good tonight, uh-huh
| Me siento bien esta noche, uh-huh
|
| Priesthood, Big U in the house, SoulStice
| Sacerdocio, Big U en la casa, SoulStice
|
| We gon’do this, stay focused
| Vamos a hacer esto, mantente enfocado
|
| Yeah, I feel it, uh-huh
| Sí, lo siento, uh-huh
|
| Yeah. | Sí. |
| yeah, yo, yo The mouth and tongue of Malcolm
| sí, yo, yo La boca y la lengua de Malcolm
|
| Tellin’my publicist, fuck this government
| Dile a mi publicista, que se joda este gobierno
|
| Go 'head and make my album, this is the judgment
| Ve y haz mi álbum, este es el juicio
|
| Vacate the island, billions will start wildin'
| Desalojar la isla, miles de millones comenzarán salvajes
|
| The feelin’of violence will have trillions in silence
| El sentimiento de violencia tendrá trillones en silencio
|
| Or watchin’the news, Arabs against Jews
| O viendo las noticias, árabes contra judíos
|
| They bombin’the schools, political fools
| Bombardean las escuelas, tontos políticos
|
| Liberal move, is all confused, gun users
| Movimiento liberal, todo está confundido, usuarios de armas
|
| Instead of peace talk, fuck this world
| En lugar de hablar de paz, que se joda este mundo
|
| I ride for Z. York, pass the heat off
| Cabalgo por Z. York, paso el calor
|
| I blast at Farahkhan to overthrow Babylon
| Exploto en Farahkhan para derrocar a Babilonia
|
| Fuck this world, that’s why we carry on By the Email Fidel, tell him meet me on the D.L.
| Al diablo con este mundo, por eso seguimos Por el correo electrónico Fidel, dile que nos veamos en el D.L.
|
| No longer a free world, think of shank or Verra'
| Ya no es un mundo libre, piensa en Shank o Verra'
|
| This be the days of terror. | Estos serán los días del terror. |
| SoulStice
| SoulStice
|
| Oh shit, amazin’grace, how sweet the sound
| Oh mierda, increíble gracia, qué dulce el sonido
|
| Savin’slaves, another body found
| Savin'slaves, otro cuerpo encontrado
|
| Bound to the streets where we drown if we sleep
| Atado a las calles donde nos ahogamos si dormimos
|
| We make heat instead of peace
| Hacemos calor en lugar de paz
|
| Struggle to heat, and breathe
| Lucha por calentar y respirar
|
| On Shiek metal swords before we eat
| En espadas de metal Shiek antes de comer
|
| To teach, shake my head in disbelief
| Para enseñar, sacudo mi cabeza con incredulidad
|
| 41 shots, a young brotha deceased
| 41 disparos, un joven brotha fallecido
|
| Gunned down by police, is there no justice, no peace?
| Baleado por la policía, ¿no hay justicia, no hay paz?
|
| So fuck the police, listen, I walk with P.
| Así que a la mierda con la policía, escucha, camino con P.
|
| Ignorance leakes like back streets of sickness
| La ignorancia se filtra como callejuelas de enfermedad
|
| Or disease, and our weakness, we bleed
| O enfermedad, y nuestra debilidad, sangramos
|
| Deceive to believe in this modern Eden, we thieve
| Engañar para creer en este Edén moderno, somos ladrones
|
| Conceive through this belly, we beasts
| Concebir a través de este vientre, nosotros bestias
|
| Ninety thieves stalk woods for Priest
| Noventa ladrones acechan bosques para Priest
|
| Leave out this laws of Camenites
| Deja fuera estas leyes de Camenites
|
| We strive to rise like height
| Nos esforzamos por elevarnos como la altura
|
| But through hate we over-weigh our fate
| Pero a través del odio sobrepesamos nuestro destino
|
| And fall like meteorite, to spread the self-sacrifice
| Y caer como meteorito, para esparcir el autosacrificio
|
| Instill like these parasites, in drug bites
| Inculcar como estos parásitos, en las picaduras de drogas
|
| Prescribe a mind of 360 degree fahrenheit
| Prescribir una mente de 360 grados Fahrenheit
|
| In the dark like midnight, these words I recite
| En la oscuridad como la medianoche, estas palabras que recito
|
| I once was blind but now I.
| Una vez fui ciego, pero ahora yo.
|
| See the light.
| Mira la luz.
|
| Freedom fights in prison, sprung from religion
| Luchas por la libertad en prisión, surgidas de la religión
|
| Taught by elders, the system failed us, no one to help us Priest is, withstanding Priestess, but stand on thrones judgin’Egypt
| Enseñado por ancianos, el sistema nos falló, nadie para ayudarnos Sacerdote es, resistiendo Sacerdotisa, pero parado en tronos juzgando a Egipto
|
| Peep the eclipse, the shadows cover the moon
| Mira el eclipse, las sombras cubren la luna
|
| The Devils govern the fools, they stubborn as Jews
| Los diablos gobiernan a los necios, testarudos como judíos
|
| Pearls before swine, I quiz them, they need more time
| Perlas antes que cerdos, les pregunto, necesitan más tiempo
|
| Seek the wisdom, free your mind
| Busca la sabiduría, libera tu mente
|
| From the cobras, it’s Priest and SoulStice
| De las cobras, es Priest y SoulStice
|
| We came to teach the culture
| Vinimos a enseñar la cultura
|
| We can stand the heat like vultures
| Podemos soportar el calor como buitres
|
| Open ya wings, the soul of a King
| Abre tus alas, el alma de un Rey
|
| Song of a Queen, dawned with the wings
| Canción de una reina, amaneció con las alas
|
| Bow and kiss 'em, if he’s a fraud than strip 'im
| Inclínate y bésalos, si es un fraude que desnudarlos
|
| From all this badness, greet him with daggers
| De toda esta maldad salúdalo con puñales
|
| We more than rappers, we the masters
| Somos más que raperos, somos los maestros
|
| Even after. | Incluso después. |
| World War 3, the war of intelligence
| La Tercera Guerra Mundial, la guerra de inteligencia
|
| The court, self-defence is common sense
| La corte, la autodefensa es sentido común
|
| Third corridors and drug stores
| Terceros corredores y droguerías
|
| Immensely spokes and leave scars of no evidence
| Inmensamente habla y deja cicatrices sin evidencia
|
| Dense minds outlined in chalk, the refined walk
| Mentes densas delineadas con tiza, el andar refinado
|
| Can rise again like cocks, a ressurection at box
| Puede levantarse de nuevo como gallos, una resucitación en la caja
|
| Religious, intervenous, take my name in vain
| Religiosa, intervencionista, toma mi nombre en vano
|
| Clinically insane, hold secrets
| Clínicamente loco, guarda secretos
|
| Mentally slain for their repentance by the government
| Asesinados mentalmente por su arrepentimiento por parte del gobierno
|
| Hold the third commandment, who’s the man sent?
| Guarda el tercer mandamiento, ¿quién es el hombre enviado?
|
| Modern Lazurus, hands wake the nation
| Lazurus moderno, las manos despiertan a la nación
|
| It’s revelations, I’m takin’medication, my head is achin'
| Son revelaciones, estoy tomando medicamentos, me duele la cabeza
|
| I’ve been by a weapon since the 11th
| He estado junto a un arma desde el 11
|
| Stars and stripes vs. a star and crescent
| Barras y estrellas frente a una estrella y una media luna
|
| God’s blessin', be a soldier, I gotta speak out on Oprah
| La bendición de Dios, sé un soldado, tengo que hablar sobre Oprah
|
| I’m Under Siege, I grab my gun and fatigues
| Estoy bajo asedio, agarro mi arma y uniforme
|
| Plead my woman and seeds, hundreds shall bleed
| Suplica mi mujer y semillas, cientos sangrarán
|
| I speak blunted from weed
| hablo embotado por la hierba
|
| Do y’all really want peace or y’all wanna see war?
| ¿Realmente quieren la paz o quieren ver la guerra?
|
| Crates of candles on crates of C4
| Cajas de velas sobre cajas de C4
|
| Why they rich and why we poor?
| ¿Por qué ellos ricos y nosotros pobres?
|
| If he Jacob do that make him Esaw?
| ¿Si Jacob hace eso, lo convierte en Esaú?
|
| Is Colin Powell really Bush as Igor?
| ¿Es Colin Powell realmente Bush como Igor?
|
| Why did terrorist attack the entire Eastern seaboard?
| ¿Por qué los terroristas atacaron toda la costa este?
|
| Who taught the men to kill theyselves?
| ¿Quién enseñó a los hombres a suicidarse?
|
| They’re received Allah’s rewards, we need to read more
| Han recibido las recompensas de Alá, necesitamos leer más
|
| Priest, I rap with razor blades on the side of each jaw
| Sacerdote, golpeo con hojas de afeitar en el costado de cada mandíbula
|
| In the millenium, war against Palestinians
| En el milenio, la guerra contra los palestinos
|
| A century is done, plenty of guns
| Un siglo ha terminado, un montón de armas
|
| Plenty of bombs, many shall come
| Muchas bombas, muchas vendrán
|
| And my name, a homeless man ridin’a train
| Y mi nombre, un hombre sin hogar montando un tren
|
| Day and night, leavin’my head with migraines
| Día y noche, dejando mi cabeza con migrañas
|
| It’s the atomic age, we either smokin’chronic or sage
| Es la era atómica, o fumamos crónica o salvia
|
| The blood of Jesus, Decepti-concept
| La sangre de Jesús, concepto engañoso
|
| Martin Luther King had a dream
| Martin Luther King tuvo un sueño
|
| Gun shots create a smokescreen
| Los disparos crean una cortina de humo
|
| We throw on concrete, I wear a bandana like the Panthers
| Tiramos sobre cemento, yo uso una bandana como las panteras
|
| Back to court with my handgun
| De vuelta a la corte con mi pistola
|
| It’s real as the masonic seal on a dollar bill
| Es real como el sello masónico en un billete de un dólar
|
| Conspiracy theories that got Kennedy killed
| Teorías de la conspiración que mataron a Kennedy
|
| Or the secret governments, Blood and Crip
| O los gobiernos secretos, Blood and Crip
|
| Worldwide, look at the future through your third eye
| En todo el mundo, mire el futuro a través de su tercer ojo
|
| GoodBye. | Adiós. |