Traducción de la letra de la canción Immortal Yah - Killah Priest

Immortal Yah (original)

witness immortalize right before your eyes
Rise like water tides
Take flight, I’m off the rise
Late nights, you’re horrified
It’s Dr. Jeckyll/Mr.
Hyde
I spot you devils in disguise
I watch two ghettos with crystal guides
My ball sees all
I can see the demon that’s two feet tall
Taking off with the sparrows, blending in with the shadows and then you on the
walls, reaching for you with they claws
I’m the holographic universe
Brains are automatic, I shoot a verse
My pen aim toward the tablet, then I move like surf
Catch a wave, winglike when the pen is in stride
Never bump the machine
Two quarters I pay
Keep up, this is not a game
Manipulate part of your brain like Dr. Strange and Thanos
I’m Criss Angel becoming David Blaine
I’m David Copperfield of the macabre wheel
Gloves upon the pineal
The diamond seal
The mind’s a key, it turns chakra like a automobile
You’re in the seat of the soul, my drive is for real
Ta-da, I showed you something you never see with the mic and hearing is
believing
You telling you mind what to think
I’m the wizard of bars, *wink*
I’m a microphone master
Monuments of memories, murderous metaphors
Mind-bending mysteries
This is musical magma
Turning matter into magnets
Attract the most emcees, mirror the magnificent
To the magic, move closer to madness
Since Dorothy got swept up and met the professor
Mr. Marvel look through a marble, seeing the sorrow
Inner ante
Annie, are you ok?
Are you ok, Annie?
It looks like a thriller but the sun will come out tomorrow
Creator’s novel
The all great and powerful man from Oz
From the land of stars
Marching soldier cards and Winkie Guards
The cafe is called Pinky’s
The waiters are Clyde Inky and Blinky
They glide between the tables as the place is packed, man
They all turn blue when I eat a sugar pellet to charge
Out during summer, I order pasta, «I'll have some tea»
I stood up in your honor, tap the glass with a spoon
It’s Willy Wonka of the chakra factory
At your service, don’t be nervous
I’ll excite your eight cell electrical divine circuits like a circus
Always be about my purpose
I was crazy like Eddie, scary as a youngster
I called my girl a Lilian, and I’m hermetic monster
The quantum jumper
Mental adjuster
Remover of cluster
Demon hunter
Chief Thunder, the being conjurer
Outdoor cafe in summer
John Coltrane, Stevie Wonder
'70 B-movies, everything’s groovy
Moses run the kufi
Alhamdulillah
Or hallelujah
Mama se mama sa mama coo sa
LA or The Bay, I’m with real shooters
Don’t just do something, sit there
The Buddha
No questions to why and where, just here
Your own ruler
Blissfulness, fulfillment, blowing hookahs
Apple ginger kombucha in the cooler
Scripture in my medulla
The magician from Suma
All gather around, the same description of Judah
I stand in Greece and speak
I call Zeus, «come out of Olympus»
Go back to the pyramids, return to Kemet
Come, you were black in the beginning
Now call the rest of the gods
Come out of their religion
We are the true and living
Dancing algorithms
I’m in tune with my higher self
Let’s go over information
Small details of mediums at large
Rocking stones and seashells
Abyssinian black gods
Bone as old
Magnesium is in my idioms
The ingredient to my raps previous
No encyclopedias
I write millenniums
My mic’s titanium
Urania cinema
The minister
Ancient as the cylinders
I’m a runaway train through the subway lanes
Then above to the astral planes
Everything got wet from the rain
Even the snow capped to the crest of the range
Where it’s steep to the very peak
To the crack of dawn
A rap phenom
Firearm during quiet storms
The fight was strong all night long
To riot alarms
The mic in my palms is like seeing the future Viacom
From my neck hangs a psychic charm
You can hit the thumbnail or lift a dumbbell
I don’t care if you fit, it can zip junkmail
She rolls a blunt well and puff Ls
The hieroglyphic syllabary
Tigers fishes willow fairies
Mystery universities
The moon and Mercury
I did the Neptune burglary
Then fled into the Persian Sea with urgency
Occult of secret society practice of esoteric magic
Open the threshold latches
Robe of gold fabric
I redeem the scroll out of the Tibetan singing bowl near the stream that flows
Smooth as Kareem’s finger roll and the hair on Nat King Cole
A supreme glow
Only where dreams go
Beneath the purple, red, blue, orange and green bow
The immortal Captain Priest
Immortal Yah

Immortal Yah (traducción)

ser testigo de inmortalizar ante tus ojos
Sube como las mareas de agua
Toma vuelo, estoy fuera de la subida
Tarde en la noche, estás horrorizado
Es el Dr. Jeckyll/Sr.
Hyde
Los veo demonios disfrazados
Veo dos ghettos con guías de cristal
Mi bola lo ve todo
Puedo ver el demonio que mide dos pies de alto
Despegando con los gorriones, mezclándose con las sombras y luego tú en el
paredes, alcanzándote con sus garras
Soy el universo holográfico
Los cerebros son automáticos, tiro un verso
Mi bolígrafo apunta hacia la tableta, luego me muevo como surf
Atrapa una ola, como un ala cuando la pluma está en marcha
Nunca golpee la máquina
dos cuartos yo pago
Sigue así, esto no es un juego
Manipula parte de tu cerebro como Dr. Strange y Thanos
Soy Criss Angel convirtiéndome en David Blaine
Soy David Copperfield de la rueda macabra
Guantes sobre la pineal
el sello de diamante
La mente es una llave, gira chakra como un automóvil
Estás en el asiento del alma, mi impulso es real
Ta-da, te mostré algo que nunca ves con el micrófono y la audición es
creyendo
Le estás diciendo a tu mente qué pensar
Soy el mago de los bares, *guiño*
Soy un maestro del micrófono
Monumentos de los recuerdos, metáforas asesinas
Misterios alucinantes
Esto es magma musical
Convirtiendo la materia en imanes
Atrae a la mayoría de los maestros de ceremonias, refleja lo magnífico
A la magia, acércate a la locura
Desde que Dorothy se entusiasmó y conoció al profesor
Mr. Marvel mira a través de una canica, viendo el dolor
ante interno
¿Annie, estás bien?
¿Estás bien, Annie?
Parece un thriller pero mañana saldrá el sol
novela del creador
El gran y poderoso hombre de Oz
De la tierra de las estrellas
Tarjetas de soldado en marcha y Winkie Guards
El café se llama Pinky's
Los camareros son Clyde Inky y Blinky.
Se deslizan entre las mesas mientras el lugar está lleno, hombre
Todos se vuelven azules cuando me como una bolita de azúcar para cargar
Fuera durante el verano, pido pasta, «tomaré un poco de té»
Me puse de pie en tu honor, golpea el vaso con una cuchara
Es Willy Wonka de la fábrica de chakras.
A tu servicio, no te pongas nervioso
Excitaré tus circuitos divinos eléctricos de ocho celdas como un circo.
Ser siempre sobre mi propósito
Estaba loco como Eddie, aterrador como un joven
Llamé a mi chica Lilian, y soy un monstruo hermético
El saltador cuántico
ajustador mental
Eliminador de clúster
Cazador de demonios
Jefe Trueno, el ser conjurador
Café al aire libre en verano
John Coltrane, Stevie Wonder
Películas de serie B de los 70, todo es genial
Moisés ejecuta el kufi
Alhamdulillah
o aleluya
Mama se mama sa mama coo sa
LA o The Bay, estoy con verdaderos tiradores
No solo hagas algo, siéntate ahí
El Buda
Sin preguntas sobre por qué y dónde, solo aquí
Tu propia regla
Felicidad, plenitud, narguiles que soplan
Kombucha de manzana y jengibre en la hielera
Escritura en mi médula
El mago de Suma
Todos se reúnen alrededor, la misma descripción de Judah
Estoy en Grecia y hablo
Llamo a Zeus, «salido del Olimpo»
Vuelve a las pirámides, vuelve a Kemet
Ven, eras negro al principio
Ahora llama al resto de los dioses
Salir de su religión
Somos los verdaderos y vivos
Algoritmos de baile
Estoy en sintonía con mi yo superior
Repasemos la información
Pequeños detalles de los medios en general
Piedras mecedoras y conchas marinas
dioses negros abisinios
Hueso tan viejo
El magnesio está en mis modismos
El ingrediente de mis raps anteriores
Sin enciclopedias
escribo milenios
El titanio de mi micrófono
cine urania
El ministro
Antiguo como los cilindros
Soy un tren fuera de control a través de los carriles del metro
Luego arriba a los planos astrales
Todo se mojó por la lluvia.
Incluso la nieve cubría la cima de la cordillera
Donde es empinado hasta el pico
Hasta el amanecer
Un fenómeno del rap
Arma de fuego durante tormentas tranquilas
La pelea fue fuerte toda la noche.
A las alarmas antidisturbios
El micrófono en mis palmas es como ver el futuro Viacom
De mi cuello cuelga un amuleto psíquico
Puedes golpear la miniatura o levantar una mancuerna
No me importa si encajas, puede comprimir el correo basura
Ella rueda un pozo contundente y sopla Ls
El silabario jeroglífico
tigres peces sauce hadas
universidades misteriosas
La luna y Mercurio
Hice el robo de Neptune
Luego huyó al Mar Pérsico con urgencia
Ocultismo de la práctica de la sociedad secreta de la magia esotérica
Abra los pestillos del umbral
Túnica de tela dorada
Canjeo el pergamino del cuenco tibetano cerca del arroyo que fluye
Suave como el movimiento de los dedos de Kareem y el pelo de Nat King Cole
Un resplandor supremo
Sólo donde van los sueños
Debajo del lazo morado, rojo, azul, naranja y verde.
El inmortal Capitán Sacerdote
Yah inmortal