Traducción de la letra de la canción Musifixion - Killah Priest

Musifixion (original)

Priesthood
It’s time to ride on y’all
A cat named Priest, yo
They say it comes like a thief in the night
Some say you see fire when he breathes on the mic
The legend has it, his neck and his back is tatted
On his arms are scriptures of psalms
Just vision a Don with vultures on his shoulder
A pearl gun in his holster under the seat
One on the chauffer, twisted cobras in front of his ride
Gun to his side, blunted eyes
Lookin' up at thunderous skys
The wonders arrive, statues change position
Stone eyes open up, pupils follow me inside
This is the time, the twisted mind of Priest
White wolves leap out the woods
Bite at the hooves of all the horses
Return like Christ in the hood
And the month now is Black August, c’mon
They all deny me (pain…y'all really wanna get guns)
Stood right beside me (pick one, which one)
Try to divide me (if y’all really wanna go for it)
While y’all all musify me (holla back and let a nigga know)
They all deny me (pain…y'all really wanna get guns)
Stood right beside me (pick one, which one)
Try to divide me (if y’all really wanna go for it)
While all y’all musify me (holla back and let a nigga know)
Picture me on a black cross
Black crows near both arms
Blood drippin' from both palms
And I’m squirmin' cuz the sore of my wounds are burnin'
Tossed from the wombs of virgins
I seen it all, medical room of surgeons
Read it all in the KP version
I look down, people spittin' and cursin'
Everybody quiet, listen to the sermon
Record execs dress like Romans
Pierce in my side, I’m goin through convulsions
Starin' straight to a jet black ocean
Three times I heard the rooster crow
Cats I used to know denied me but now use my flow
Used to feel my taste, my eyes searched the crowd for a familiar face
All bein' persecuted for purchasing the music
I’m like the works of a Judas
Or does it when I hurt my movement
While crooked lawyers gamble at the foot of my cross
My spirit leaves to the hoods of New York
I see streaks of lightning, angels with white wings
Above me flapping across the skies
They thought I died until one of them heard my cries
Now I’m back with blood on my hands, blood on my wings
Clutchin' two sub-machines, duckin' and screams
Two fully loaded magazines with M-16's
Clappin' in the crowd, I empty out and reload
I squeeze low, with one knee to the flo'
I’mma get all you bastards
Loadin' up bullets the size of carrots
The kind the CIA find on the Arabs
When I’m through y’all won’t need any caskets
I’mma leave y’all for the birds and the maggots
Then I’mma strike the matches
Burn up ya corpses, it’s like I’m possessed by forces
Priest the sorceress, then the clouds gather
Then the foul scatter, in the air I can taste the warfare
Y’all didn’t think I’ll be back for vengeance
Well y’all wrong, now suffer the consequences
And I came with armed defenses
Highly trained to break your fences in
Yeah they wanna musify me man
Just like they crucified Christ
But this is music, they musified me
But just like him, if I die
I rise in three days
Believe me don’t search at the grave
I’ll be in the PJ’s hahahaha
Follow me

(traducción)

Sacerdocio
Es hora de montar en todos ustedes
Un gato llamado Priest, yo
Dicen que viene como un ladrón en la noche
Algunos dicen que ves fuego cuando respira en el micrófono
Cuenta la leyenda que tiene el cuello y la espalda tatuados
En sus brazos hay escrituras de salmos
Solo visiona a Don con buitres en su hombro
Una pistola de perlas en su funda debajo del asiento
Uno en el chofer, cobras retorcidas frente a su paseo
Pistola a su lado, ojos embotados
Mirando hacia arriba a los cielos atronadores
Llegan las maravillas, las estatuas cambian de posición
Los ojos de piedra se abren, las pupilas me siguen dentro
Este es el momento, la mente retorcida de Priest
Lobos blancos saltan del bosque
Muerde los cascos de todos los caballos
Vuelve como Cristo en el capó
Y el mes ahora es agosto negro, vamos
Todos me niegan (dolor... realmente quieren tener armas)
Se paró justo a mi lado (elige uno, cuál)
Traten de dividirme (si realmente quieren hacerlo)
Mientras todos ustedes me musifican (holla back y deja que un nigga sepa)
Todos me niegan (dolor... realmente quieren tener armas)
Se paró justo a mi lado (elige uno, cuál)
Traten de dividirme (si realmente quieren hacerlo)
Mientras todos ustedes me musifican (holla back y deja que un nigga sepa)
Imagíname en una cruz negra
Cuervos negros cerca de ambos brazos
Sangre goteando de ambas palmas
Y me estoy retorciendo porque las llagas de mis heridas están ardiendo
Arrojado de los vientres de las vírgenes
Lo he visto todo, sala médica de cirujanos
Léalo todo en la versión KP
Miro hacia abajo, la gente escupiendo y maldiciendo
Todos tranquilos, escuchen el sermón
Los ejecutivos discográficos se visten como romanos
Pierce en mi costado, estoy pasando por convulsiones
Mirando directamente a un océano negro azabache
Tres veces escuché el canto del gallo
Los gatos que solía conocer me negaron pero ahora usan mi flujo
Solía ​​​​sentir mi gusto, mis ojos buscaban en la multitud una cara familiar
Todos siendo perseguidos por comprar la música
Soy como las obras de un Judas
O lo hace cuando me duele el movimiento
Mientras los abogados torcidos juegan al pie de mi cruz
Mi espíritu se va a los barrios de Nueva York
Veo rayos de relámpagos, ángeles con alas blancas
Por encima de mí aleteando a través de los cielos
Pensaron que morí hasta que uno de ellos escuchó mis gritos
Ahora estoy de vuelta con sangre en mis manos, sangre en mis alas
Agarrando dos sub-máquinas, agachándose y gritando
Dos revistas completamente cargadas con M-16
Aplaudiendo entre la multitud, vacío y recargo
Aprieto bajo, con una rodilla en el suelo
Voy a atrapar a todos ustedes bastardos
Cargando balas del tamaño de zanahorias
Del tipo que la CIA encuentra en los árabes
Cuando termine, no necesitarán ningún ataúd
Los dejaré a todos por los pájaros y los gusanos
Entonces voy a encender los fósforos
Quema tus cadáveres, es como si estuviera poseído por fuerzas
Sacerdote la hechicera, luego las nubes se reúnen
Entonces la dispersión asquerosa, en el aire puedo saborear la guerra
No pensaron que volvería por venganza
Bueno, todos están equivocados, ahora sufran las consecuencias.
Y vine con las defensas armadas
Altamente entrenado para romper tus cercas
Sí, quieren musificarme hombre
Así como crucificaron a Cristo
Pero esto es música, me musificaron
Pero al igual que él, si muero
Me levanto en tres días
Créeme, no busques en la tumba
estare en la pj's jajajaja
Sígueme