| With the righteous sword of justice
| Con la espada recta de la justicia
|
| And we will follow him all the days of our life
| Y lo seguiremos todos los días de nuestra vida
|
| We are one, we move as a unit, this is our mic, we are one!
| Somos uno, nos movemos como una unidad, este es nuestro micrófono, ¡somos uno!
|
| The plot was to stop the Nazarene break up his black regime
| El complot era evitar que el nazareno rompiera su régimen negro.
|
| Smash his dreams from being the greatest that rap has seen
| Rompe sus sueños de ser el mejor que ha visto el rap
|
| They laugh while scheming on ways to stop him having cream
| Se ríen mientras planean formas de evitar que tome crema.
|
| That’s blasphemy to not mention his name in magazines
| Es una blasfemia no mencionar su nombre en las revistas.
|
| Luckily the young warrior had mad esteem
| Menos mal que el joven guerrero tenía una loca estima
|
| He kept writing, back in his lab he hit his pad extreme
| Siguió escribiendo, de vuelta en su laboratorio golpeó su libreta extrema
|
| And in the midst of all the chaos he took half his team
| Y en medio de todo el caos se llevó a la mitad de su equipo
|
| Called 'em Black Market and Maccabeez
| Los llamó Mercado Negro y Maccabeez
|
| While the serpent use the worldly things to attract his queen
| Mientras la serpiente usa las cosas mundanas para atraer a su reina
|
| Broke his heart she played the part Mary Magdalene
| Rompió su corazón ella interpretó el papel de María Magdalena
|
| Hissing his words that the other side of the grass was green
| Silbando sus palabras de que el otro lado de la hierba era verde
|
| But I ain’t trying to hold you baby go ahead flap your wings
| Pero no estoy tratando de abrazarte bebé, adelante, agita tus alas
|
| Gun in the waist of his baggy jeans stayed strapped
| Pistola en la cintura de sus jeans holgados permaneció atado
|
| Yankee cap above his durag lean
| Gorra Yankee por encima de su magra Durag
|
| Police that pass flash sirens outside his projects
| Policías que pasan sirenas de emergencia fuera de sus proyectos
|
| Where the dealers push crack to fiends
| Donde los traficantes llevan crack a los demonios
|
| There he did some soul searching now he’s back redeemed
| Allí hizo un examen de conciencia ahora que ha vuelto redimido
|
| Look at his album cover stained glass of the King
| Mira la portada de su disco Vidrieras del Rey
|
| Wallpapers of gangsters hang up
| Fondos de pantalla de gánsteres colgados
|
| Next to King Solomon Amen Ra and King Tut
| Junto al rey Salomón Amen Ra y el rey Tut
|
| Beneath that incense burns frank incense the fragrance of the prince
| Debajo de ese incienso arde incienso franco la fragancia del príncipe
|
| Priests the saint the angels fight in his defense light the hemp
| Sacerdotes el santo los ángeles pelean en su defensa encienden el cáñamo
|
| It’s bright take a glimpse at the crouching statues
| Es brillante, echa un vistazo a las estatuas agazapadas
|
| Within the tall fence of his castle
| Dentro de la alta cerca de su castillo
|
| (Hook)
| (Gancho)
|
| I called on Michael, Gabriel and Uriel to pull me from Hell
| Llamé a Michael, Gabriel y Uriel para que me sacaran del infierno
|
| A jury of twelve await my burial
| Un jurado de doce esperan mi entierro
|
| They said they want my great material
| Dijeron que quieren mi gran material
|
| My vision blurry can’t tell I hear the bells near the church steeple
| Mi visión borrosa no puedo decir que escucho las campanas cerca del campanario de la iglesia
|
| Where Rafael awaits his fate break the curse of evil
| Donde Rafael espera su destino romper la maldición del mal
|
| I’m holding rosemary beads it’s scary roll the hairy weed
| Estoy sosteniendo cuentas de romero, da miedo rodar la hierba peluda
|
| Inside the blackberry leaves
| Dentro de las hojas de mora
|
| Its cold but what worries me will my crew leave when they bury me come hurry see
| Hace frío, pero lo que me preocupa será que mi tripulación se vaya cuando me entierren, ven rápido a ver
|
| The Brotherhood climbing a hillside at the fall of darkness
| La Hermandad escalando una ladera al caer la oscuridad
|
| The night arches over the projects
| La noche se arquea sobre los proyectos
|
| As they speak of the legacy of Priest the artist
| Mientras hablan del legado de Priest el artista
|
| They share words of his hardship
| Comparten palabras de su dificultad.
|
| And he sung his psalms to a harpist
| Y cantó sus salmos a un arpista
|
| His garment was blood soaked
| Su ropa estaba empapada de sangre.
|
| Around his crown he wore halo of blunt smoke below his navel his guns poked
| Alrededor de su corona llevaba un halo de humo contundente debajo de su ombligo, sus armas asomaban
|
| So may this Offering give your thoughts wings?
| Entonces, ¿puede esta Ofrenda dar alas a tus pensamientos?
|
| May it fly high start soaring pass the corpse of kings
| Que vuele alto, comience a volar, pase el cadáver de los reyes.
|
| Beyond the cloud scraping mountains, travel the way of the falcon
| Más allá de las montañas que raspan las nubes, viaja por el camino del halcón
|
| To a tucked away enchanted Island
| A una isla encantada escondida
|
| You land see the ruins of his old palace
| Aterrizas, ves las ruinas de su antiguo palacio.
|
| The wide stone steps that leads to his throne
| Los anchos escalones de piedra que conducen a su trono
|
| You see his face made of hard stone, he just sit there and zone
| Ves su rostro hecho de piedra dura, solo se sienta allí y se concentra
|
| My eyes are open but they’re empty as the painted eyes on a doll
| Mis ojos están abiertos pero están vacíos como los ojos pintados en una muñeca
|
| Walk inside the fog sit beside my catalogue
| Camina dentro de la niebla siéntate al lado de mi catálogo
|
| See his face? | ¿Ves su cara? |
| It aged to something strange come in range
| Envejeció hasta que algo extraño entró en el rango
|
| Upon his sculpture grows weed vines with small rosebuds
| Sobre su escultura crece enredaderas de hierba con pequeños capullos de rosa.
|
| So show love to the Priest revelations and this is my salvations
| Así que muestra amor a las revelaciones del Sacerdote y esta es mi salvación.
|
| This is my salvation
| esta es mi salvacion
|
| (Chant)
| (Cantar)
|
| (Hook)
| (Gancho)
|
| 'King of Mysteries, who wast and art
| 'Rey de los Misterios, que eras y arte
|
| Before the elements, before the ages
| Antes de los elementos, antes de las edades
|
| King eternal, comely in aspect
| Rey eterno, hermoso en aspecto
|
| who reigns forever, grant me three things:
| que reinas por los siglos, concédeme tres cosas:
|
| Keenness to discern your will
| Agudeza para discernir tu voluntad
|
| Wisdom to understand it
| Sabiduría para entenderlo
|
| Courage to follow where it leads.'
| Coraje para seguir a donde conduce.
|
| «Salvation isn’t just about being saved from Hell after you die.
| «La salvación no se trata solo de ser salvado del infierno después de morir.
|
| It’s also about being saved from yourself while you’re still alive.» | También se trata de ser salvado de ti mismo mientras todavía estás vivo.» |