Traducción de la letra de la canción Street Thesis - Killah Priest

Street Thesis (original)

The artistry night settles down over Montego Bay
The hustlers and ballplayers come in to play
Lifestyles give a grand view as Pan Am flew
Some nest down from the iron wings of Jet Blue
Dress shoes beach front penthouse, pimped out villas
For fly niggas, quiet killers
Millennium condominiums with wide pillars
The finest community’s resorts for golf, digital room keys
Luxury spas for broads, shopping, dining
The beach chair with the mayor reclining
A clear atmosphere, see the planets aligning, shining
Dive in the turquoise water, during sun-time
During the moon skyline the stars reflect like quarters
Then it’s casinos, poker the gamblers come out
But on the other side its soldiers, the hammers dump out
They shoot up corners, five Gs stashed for the lawyers
In case someone saw ya' amongst the snake-talkers
The night walkers the native New Yorkers
All the way across the borders, we hit the streets like savages
Start apartheid like the Africans
M-16 with banana clips
The streets made us like this, I told my psycho-analyst
Can’t handle it
Better than a young man’s knowledge is an old man’s experience
Skin tatted up, my mind is luxurious
Though I stumble I rise, seven times stronger
More thorough in the mind, street thesis
We all in prison, none of us free
Shop in the richest neighborhood, it’s still government cheese
Shove ‘em and squeeze, gut ‘em and leave, blood on their sleeve
Cut ‘em with these, roll ‘em in a rug under trees
Mob dude laughing, cartel assassins
Fucking guy, I use a barbell to bash ‘em
Democrats and the fascists, nukes pointed at the continent
Armed defense board of education decaying
Bombs commence attacks in Iraq, sign of the times
Money over mind soldiers in the line, Jehovah or the wine?
The news takes over the tube, face confused
This place is a zoo, meanwhile at Mr. Chow’s
Sitting down with black cards and fast cars are rap stars
That attracts y’all, if we don’t tell the truth to the youth
About their roots what they planned for you
We deserve the punishment due
Better than a young man’s knowledge is an old man’s experience
Skin tatted up, my mind is luxurious
Though I stumble I rise, seven times stronger
More thorough in the mind, street thesis
How I stay afloat as the GOAT, the rap game needed a pulse
Y’all beat it to pulps, what I seen was a bulb
Above my skull, I took the oath
Expose y’alls team as a hoax, what I seen was a joke
I went in the vaults
The murder I wrote never heard my approach
Silence will I kill the giant?
I’m still a lion
With the courage to give y’all the street coverage
Heat busting, flights with the Louis V. luggage
‘Till police cuff ‘em coming through customs
Slug ‘em or they drug ‘em
Bullets through his chest or his stomach
Death is sudden coming from the east, north, west and southern
Streets is stubborn you cheated, you fronted
The priest is governed by higher forces, maybe flying sources
From another orbit or they hide in waters
Found by scientists when I’m rhyming I am Hiram Abiff
My lines are the bricks
Better than a young man’s knowledge is an old man’s experience
Skin tatted up, my mind is luxurious
Though I stumble I rise, seven times stronger
More thorough in the mind, street thesis

(traducción)

La noche artística se instala en Montego Bay
Los buscavidas y los jugadores de pelota entran a jugar
Los estilos de vida dan una gran vista mientras Pan Am volaba
Algunos anidan debajo de las alas de hierro de Jet Blue
Zapatos de vestir ático frente a la playa, villas proxenetas
Para los negros voladores, asesinos silenciosos
Condominios Millennium con amplios pilares
Los mejores resorts comunitarios para golf, llaves de habitación digitales
Spas de lujo para damas, compras, restaurantes
La silla de playa con el alcalde reclinado
Una atmósfera clara, ver los planetas alineándose, brillando
Bucear en el agua turquesa, durante la hora del sol.
Durante el horizonte lunar, las estrellas se reflejan como cuartos.
Luego son los casinos, el póquer, los jugadores salen
Pero del otro lado sus soldados, los martillos se descargan
Disparan en las esquinas, cinco G escondidos para los abogados
En caso de que alguien te haya visto entre los habladores de serpientes
Los caminantes nocturnos los neoyorquinos nativos
Todo el camino a través de las fronteras, salimos a las calles como salvajes
Comienza el apartheid como los africanos
M-16 con pinzas tipo banana
Las calles nos hicieron así, le dije a mi psicoanalista
no puedo manejarlo
Mejor que el conocimiento de un joven es la experiencia de un anciano
Piel tatuada, mi mente es lujosa
Aunque tropiezo me levanto, siete veces más fuerte
Más completo en la mente, tesis callejera
Todos estamos en prisión, ninguno de nosotros libre
Compre en el barrio más rico, sigue siendo queso del gobierno
Empújalos y apriétalos, destrúyelos y vete, sangre en la manga
Córtalos con estos, enróllalos en una alfombra debajo de los árboles
Mob dude riendo, asesinos del cartel
Maldito tipo, uso una barra para golpearlos
Demócratas y fascistas, las armas nucleares apuntan al continente
Junta de defensa armada de educación en descomposición
Bombas inician ataques en Irak, signo de los tiempos
¿Dinero sobre mente soldados en la línea, Jehová o el vino?
La noticia se apodera del tubo, rostro confundido
Este lugar es un zoológico, mientras tanto en casa del Sr. Chow
Sentado con tarjetas negras y autos rápidos son estrellas de rap
Eso los atrae a todos, si no les decimos la verdad a los jóvenes.
Sobre sus raíces lo que planearon para ti
Merecemos el castigo debido
Mejor que el conocimiento de un joven es la experiencia de un anciano
Piel tatuada, mi mente es lujosa
Aunque tropiezo me levanto, siete veces más fuerte
Más completo en la mente, tesis callejera
Cómo me mantengo a flote como la CABRA, el juego de rap necesitaba un pulso
Todos ustedes lo golpearon hasta las pulpas, lo que vi fue una bombilla
Por encima de mi cráneo, hice el juramento
Exponga a su equipo como un engaño, lo que vi fue una broma
Entré en las bóvedas
El asesinato que escribí nunca escuchó mi acercamiento
Silencio ¿mataré al gigante?
sigo siendo un león
Con el coraje de darles a todos la cobertura de la calle
Heat revienta, vuelos con el equipaje Louis V.
'Hasta que la policía los espose pasando por la aduana
Golpéalos o los drogan
Balas en el pecho o el estómago
La muerte es súbita viniendo del este, norte, oeste y sur
Las calles son obstinadas, engañaste, te enfrentaste
El sacerdote está gobernado por fuerzas superiores, tal vez fuentes voladoras.
De otra órbita o se esconden en las aguas
Encontrado por científicos cuando estoy rimando, soy Hiram Abiff
Mis lineas son los ladrillos
Mejor que el conocimiento de un joven es la experiencia de un anciano
Piel tatuada, mi mente es lujosa
Aunque tropiezo me levanto, siete veces más fuerte
Más completo en la mente, tesis callejera