Traducción de la letra de la canción Savuna Ilmaan (2007) - Kilpi

Savuna Ilmaan (2007) (original)

Mihin leikkiin lhdinkn,
Leijonan luolaan laitoin pn.
Ei sit pysty ymmrtmn
Mitenkn.
Kosketuksestasi halvaannuin,
Katseestasi antauduin.
Etulinjaan uhrauduin,
Haavoituin.
Seisoit edessin,
En saa sua mielestin.
Paikoilleni jin,
Kun sinut nin.
Ne minuutit
M muistan kun mua kidutit
Katseella.
S hymyilit
Ja sitten pois vain katosit.
Kuin savuna ilmaan.
Jonain pivn kenties
S saavut jlleen luokseni.
Duurin vihdoin lytisin
Sointuihin.
Seisoit edessin,
En saa sua mielestin.
Paikoilleni jin,
Kun sinut nin.
Ne minuutit
M muistan kun mua kidutit
Katseella.
S hymyilit
Ja sitten pois vain katosit.
Kuin savuna ilmaan.
Ne minuutit…

(traducción)

¿Con qué tipo de juego empezar?
Puse pn en la cueva del león.
no se puede entender
Mitenkn.
Los más paralizados de tu toque,
Me entregué a tu mirada.
Me sacrifiqué a la línea del frente,
Los más heridos.
te paraste al frente,
No me parece.
A mi casa Jin,
Cuando tu nin.
esos minutos
Recuerdo cuando me torturabas
Mirando hacia otro lado.
S sonrió
Y luego simplemente desapareciste.
como humo en el aire.
Tal vez algun dia
Vendrás a mí otra vez.
Finalmente encontraría un mayor
Para acordes.
te paraste al frente,
No me parece.
A mi casa Jin,
Cuando tu nin.
esos minutos
Recuerdo cuando me torturabas
Mirando hacia otro lado.
S sonrió
Y luego simplemente desapareciste.
como humo en el aire.
Esos minutos…