Traducción de la letra de la canción Le seul pour moi - KIM

Le seul pour moi (original)

Mon Ange, Mon bébé
Bien sûr je serai toujours là pour toi
Bien sûr que tu es mon ange a moi
J’assurerai le moindre de tes pas
Tu es mon cœur, tu es mon âme
Je serai toujours là pour toi
Bien sûr toi tu as changé ma vie
Bien sûr tu changerai la tienne aussi
Me rassure quand je ne vois plus la nuit
Si le bonheur n'était qu'à moi
Je le partagerai avec toi
Tu es le seul pour moi (Seul pour moi)
Ça sonne comme une évidence
Rempli mon cœur de joie (Seul pour moi)
Rien n'était gagné d’avance
Mais tu es là pour moi
J’ai des frissons quand j’y pense
Et plus jamais sans toi
A quoi sert l’existence sans aimer
Je n’avais jamais vraiment réalisé
Tout est devenu si clair pour moi
Quand je t’ai pris dans mes bras mon bébé
Quand ses descend ma vie a changé
Vivre sans toi me semble insensé
Tu à quitter ma foi
Je t’aime est ça n’en doute pas
Tu es le seul pour moi (Seul pour moi)
Ça sonne comme une évidence
Rempli mon cœur de joie (Seul pour moi)
Rien n'était gagné d’avance
Mais tu es là pour moi
J’ai des frissons quand j’y pense
Et plus jamais sans toi
Tu es le seul pour moi (Seul pour moi)
Rempli mon cœur de joie (Seul pour moi)
Mais tu es la pour moi (non non non)
Et plus jamais sans toi
Tu es le seul pour moi (Seul pour moi)
Ça sonne comme une évidence
Rempli mon cœur de joie (Seul pour moi)
Rien n'était gagné d’avance
Mais tu es là pour moi
J’ai des frissons quand j’y pense
Et plus jamais sans toi
(Seul pour moi) et plus jamais sans toi
(Seul pour moi) Non plus jamais sans toi
Ouh ouh ouh
(Seul pour moi)
(Seul pour moi)
Ouh ouh
Plus jamais sans toi…
Je t’aime Maman, Je t’aime Maman

Le seul pour moi (traducción)

Mi ángel, mi bebé
Por supuesto que siempre estaré ahí para ti.
Por supuesto que eres mi ángel.
Me haré cargo de cada uno de tus pasos
Eres mi corazón, eres mi alma
siempre estaré ahí para tí
Por supuesto que cambiaste mi vida.
Por supuesto que cambiarás el tuyo también.
Me tranquiliza cuando ya no veo la noche
Si la felicidad fuera solo mía
lo compartiré contigo
Eres el único para mí (Solo para mí)
Suena como una obviedad
Llena mi corazón de alegría (Solo para mi)
No se ganó nada de antemano.
pero tu estas ahi para mi
Me dan escalofríos cuando lo pienso
Y nunca más sin ti
¿De qué sirve la existencia sin amar?
nunca me di cuenta
Todo se volvió tan claro para mí.
Cuando te tomé en mis brazos mi bebé
Cuando está abajo mi vida cambió
Vivir sin ti me parece una locura
Dejaste mi fe
te amo sin dudarlo
Eres el único para mí (Solo para mí)
Suena como una obviedad
Llena mi corazón de alegría (Solo para mi)
No se ganó nada de antemano.
pero tu estas ahi para mi
Me dan escalofríos cuando lo pienso
Y nunca más sin ti
Eres el único para mí (Solo para mí)
Llena mi corazón de alegría (Solo para mi)
Pero estás ahí para mí (no, no, no)
Y nunca más sin ti
Eres el único para mí (Solo para mí)
Suena como una obviedad
Llena mi corazón de alegría (Solo para mi)
No se ganó nada de antemano.
pero tu estas ahi para mi
Me dan escalofríos cuando lo pienso
Y nunca más sin ti
(Solo para mi) y nunca mas sin ti
(Solo para mi) No mas sin ti
oh oh oh
(Solo para mi)
(Solo para mi)
Ooh ooh
Nunca más sin ti…
Te amo mamá, te amo mamá