Letras de Dornröschen - Kinderlieder

Dornröschen (original)

Dornröschen war ein schönes Kind, schönes Kind, schönes Kind,
Dörnröschen war ein schönes Kind, schönes Kind.
Dörnröschen, nimm Dich ja in acht.
Da kam die böse Fee herein.
Dornröschen schlafe hundert Jahr.
Da wuchs die Hecke riesengroß.
Da kam ein junger Königssohn.
Dörnröschen wache wieder auf.
Da feiern sie ein großes Fest.

(traducción)

La Bella Durmiente era una niña hermosa, una niña hermosa, una niña hermosa,
La Bella Durmiente era una niña hermosa, una niña hermosa.
Bella durmiente, cuídate.
Entonces entró el hada malvada.
La bella durmiente duerme cien años.
Entonces el seto se hizo enorme.
Luego vino el hijo de un joven rey.
La bella durmiente despierta de nuevo.
Están teniendo una gran fiesta allí.