| A flower lady’s daughter
| La hija de una señora de las flores
|
| As sweet as holy water
| Tan dulce como el agua bendita
|
| Said: «I'm the school reporter
| Dijo: «Soy el reportero de la escuela
|
| Please teach me», well I taught her.
| Por favor enséñame», pues yo le enseñé.
|
| Two fingered levi’d sister
| Hermana levi'd de dos dedos
|
| Said, «Peace», I stopped I kissed her.
| Dijo: «Paz», me detuve y la besé.
|
| Said, «I'm a male resister»,
| Dijo: «Soy un resistente masculino»,
|
| I smiled and just unzipped her.
| Sonreí y simplemente la desabroché.
|
| High diving chinese trender
| Tendencia china de buceo alto
|
| Black hair and black suspender
| Pelo negro y tirantes negros.
|
| Said, «Please me no surrender
| Dijo: «Por favor, no me rindas
|
| Just love to feel your Fender».
| Me encanta sentir tu Fender».
|
| All of you know that the girls of the road
| Todos ustedes saben que las chicas del camino
|
| Are like apples you stole in your youth.
| Son como manzanas que robaste en tu juventud.
|
| All of you know that the girls of the road
| Todos ustedes saben que las chicas del camino
|
| Been around but are versed in the truth.
| Ha estado presente pero está versado en la verdad.
|
| Stone-headed Frisco spacer
| Espaciador Frisco con cabeza de piedra
|
| Ate all the meat I gave her
| Se comió toda la carne que le di
|
| Said would I like to taste hers
| Dijo que me gustaría probar el suyo
|
| And even craved the flavour
| E incluso ansiaba el sabor
|
| «Like marron-glaced fish bones
| «Como espinas de pescado glaseadas con marrón
|
| Oh lady hit the road!»
| ¡Oh, señora, ponte en camino!»
|
| All of you know that the girls of the road
| Todos ustedes saben que las chicas del camino
|
| Are like apples you stole in your youth.
| Son como manzanas que robaste en tu juventud.
|
| All of you know that the girls of the road
| Todos ustedes saben que las chicas del camino
|
| Been around but are versed in the truth. | Ha estado presente pero está versado en la verdad. |